Traduction de «presort » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NDG presort [ National Presortation Schematic presort ]
tri préliminaire selon le PNIA [ tri préliminaire selon le Schéma de tri préliminaire national ]

mail presortation [ presort | mail presort ]
tri préliminaire du courrier [ tri préliminaire ]

to presort
prétrier

presort | pre-sorting
routage

machineable presort [ machineable mail presort | machineable mail presortation ]
tri préliminaire du courrier mécanisable [ tri préliminaire mécanisable ]

pre-sorting | presort
routage | tri préliminaire

Prepare Sort function | PRESORT
fonction de préparation du tri

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rapporteur is yet to be convinced of the effectiveness and/or enforceability of a ‘must-be-found’ principle by means of EU legislation providing for a privileged or presorted offer of all (broadcasting) content on all platforms and content gateways.
La rapporteure n'est cependant pas convaincue de l'efficacité ou de la possibilité d'imposer un principe du "must be found" dans le sens d'une préférence ou d'un tri prescrit légalement à l'échelon européen de tous les contenus (radiodiffusés) offerts sur l'ensemble des plateformes et des portes d'accès aux contenus.

This is particularly relevant when user content is presorted or privileged in any way by device manufacturers, network operators, content providers or other aggregators.
C'est particulièrement le cas lorsque les utilisateurs se voient imposer par les fabricants d'appareils, les opérateurs de réseaux, les fournisseurs de contenus ou d'autres agrégateurs un tri déterminé ou une préférence parmi les contenus offerts.

We must therefore rely more on biological presorting and material recycling in order to avoid direct emissions from landfill sites.
Nous devons donc accorder une importance accrue au tri biologique et au recyclage matière pour éviter les émissions directes des décharges.