Traduction de «press corner commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commissioner's Corner
La parole est au commissaire [ Le coin du commissaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A press corner willl take place at 19:00 with Commissioner Vassiliou, Alexander von Gabain, chair of the EIT Governing Board, and Benoît Cerexhe, Minister, Brussels Region at the Royal Academy of Science (1, Rue Ducale, Brussels)
Un point presse aura lieu à 19 heures à l’Académie royale des sciences (1, rue Ducale, Bruxelles), en présence de Mme Vassiliou, de M. Alexander von Gabain, président du comité directeur de l’EIT, et de M. Benoît Cerexhe, ministre de la Région de Bruxelles-Capitale.

The event will be followed by a press corner (19:00) with Commissioner Vassiliou, Alexander von Gabain, chair of the EIT Governing Board, and Benoît Cerexhe, Minister, Brussels Region.
Elle sera suivie par un point presse (19 h) en présence de Mme Vassiliou, de M. Alexander von Gabain, président du comité directeur de l'EIT, et de M. Benoît Cerexhe, ministre de la région de Bruxelles-Capitale.

4-4.30 p.m. Press corner with Commissioner Barnier, EESC President Mario Sepi, EESC member Anna Maria Darmanin. VIP Room
16 h-16 h 30 point presse avec le commissaire Barnier, le président du CESE, Mario Sepi, et Mme Anna Maria Darmanin, membre du CESE- Salle VIP

a press corner, Commissioner Anna Diamantopoulou./ Mary Robinson UN High Commissioner for Human Rights : 4 Dec, 09.45
une rencontre de la presse avec la Commissaire Anna Diamantopoulou et/ou Mary Robinson, Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme: le 4 décembre à 9h45

It is something that comes from the strength of this report and it is worth pressing this point with the Commissioner, to make sure that we have full agreement across the floor so that a Commissioner and Parliament will be pressing most strongly to push the Americans further into the corner and see whether or not we can get the agreement from them that we really deserve.
C’est dû à la force de ce rapport et il vaut la peine d’insister sur ce point auprès du commissaire afin de veiller à ce que nous ayons un accord unanime au sein de cette Assemblée de sorte que le commissaire et le Parlement puissent exercer ensemble une pression plus forte pour acculer encore un peu plus les Américains et voir si nous pouvons obtenir leur accord que nous méritons vraiment.

Doorstep Press Opportunity with Commissioner for External Relations Chris Patten and the US AID Administrator Natsios on Wednesday 19 December at 11h45 at the Charlemagne Building, rue de la Loi 170, 1040 Brussels, Ground Floor (VIP Corner)
Rencontre de presse informelle avec M. Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures et M. Natsios, administrateur d'US AID, le mercredi 19 décembre à 11h45, bâtiment Charlemagne, rue de la Loi 170, 1040 Bruxelles, rez-de-chaussée (VIP Corner);