Vertaling van "press pile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

press pile
empiler

transpile [ cross pile | press pile ]
transpiler [ rempiler ]

cross pile | press pile
rempiler | empiler plusieurs fois

curtain of sheet piling | cut off sheet piling | cut off wall of sheetpiles | sheet pile | sheet pile wall | sheet piling
paroi en palplanches | rideau de palplanches

cast-in-place pile [ cast-in-place concrete pile | poured-in-place concrete pile | in situ pile | cast-in-situ pile | in-situ pile | cast-in-situ concrete pile | cast-in-the-ground concrete pile | cast-in-the-ground pile | situ-cast concrete pile | situ-cast pile ]
pieu réalisé en place [ pieu moulé dans le sol | pieu exécuté dans le sol | pieu exécuté en place | pieu en béton exécuté en place | pieu réalisé dans le sol | pieu coulé en place ]

bulkhead of steel sheet piling | curtain of steel sheet piling | cut-off wall of steel sheet piling | row of metal sheet piles
rideau de palplanches métallique | rideau de palplanches métalliques

piling | sheet pile | sheet piling | sheet pilings
palplanche

attach pile protection | pile helmets or sleeve set up | set up pile helmets or sleeves | setting up pile sleeves
mettre en place des casques ou des manchons sur des pieux

pile driver | pile-driver | piledriver | pile engine | pile frame
appareil de battage | engin de battage | sonnette | sonnette de battage

goose-neck press | C-frame press | jaw-type press | open gap press | open-gap press | swan-neck press | gap-type press | open-side press | open-sided press
presse à col de cygne | presse à ouverture sur un côté | presse ouverte sur un côté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Wooden pallets may be used for the press piling of saltfish or the processing of salmon roe if a barrier of material suitable for food contact is placed between the wooden pallet and the fish.
(2) Des palettes de bois peuvent être utilisées pour l’empilage du poisson salé ou la transformation des oeufs de saumon, pourvu qu’une membrane faite d’un matériau convenant aux aliments soit placée entre la palette de bois et le poisson.

Honourable senators, this government has been talking about productivity and innovation since the very day it was elected, with nothing to show for it beyond press releases, media opportunities and study piled upon study.
Honorables sénateurs, le gouvernement parle de productivité et d'innovation depuis le jour où il a été élu, mais nous n'avons rien vu à part les communiqués, les événements médiatiques et les études qui s'accumulent.

I assure you that my office is pressing, and I have a very considerable disinclination to allow questions from this chamber to pile up and not be answered.
Je vous assure que mon bureau fait des pressions et je ne suis pas du tout enclin à laisser les questions provenant de notre Chambre s'empiler sans réponse.

What I have received so far from the Department of Natural Resources is a lot of press clippings, verbatim transcripts of Senate committees, all of which are available to me in any event, and a whole pile of sheets of paper that are otherwise blank but for a notation of the particular section in the Access to Information law that is being invoked by the government.
Ce que j'ai reçu jusqu'à maintenant du ministère des Ressources naturelles se résume à une série de coupures de journaux, des transcriptions textuelles des délibérations de comités du Sénat, bref, des documents qui m'étaient de toute manière accessibles, ainsi que toute une pile de feuilles parsemées de larges espaces blancs où on a inscrit l'article de la Loi sur l'accès à l'information invoqué par le gouvernement.

You can have a pile of information, with the estimates done very well by thousands of auditors at the Library of Parliament, However, but since the estimates are deemed to be approved by the third week of May, in fact all that information will stay there unless the press jumps on some kind of scandal.
Vous pouvez avoir une pile de renseignements et d'excellentes prévisions budgétaires préparés par des milliers de vérificateurs à la Bibliothèque du Parlement. Cependant, du fait que le budget des dépenses soit considéré comme ayant été approuvé à compter de la troisième semaine de mai, tous les renseignements resteront en fait là, à moins que la presse ne saute sur quelque scandale.