Vertaling van "press-off draw courses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

press-off draw courses
séparation par abandon [ rangées de séparation incorporant une rangée de démaillage ]

press-off course
rangée de jeté bas [ rangée d'abattage | rangée de démaillage | rangée de vidage | rangée d'abandon ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There were asks in the tens of billions of dollars with no long term strategic thinking or any kind of accurate accounting, led off, of course, by the Liberal finance critic asking us to go backward in time to re-release the Kelowna press release.
Les demandes qui ont été faites totalisaient des dizaines de milliards de dollars sans pour autant être assorties de stratégies à long terme ou de reddition de comptes. Bien sûr, le porte-parole libéral en matière de finances a mené le bal en demandant qu'on retourne en arrière pour publier de nouveau le communiqué de Kelowna.

They can draw upon it to meet the most pressing needs in hospitals or universities or at any time over the course of four years as they see fit.
Ils pourront y puiser pour répondre aux besoins les plus pressants dans les hôpitaux et les universités, ou le faire en tout temps au cours des quatre années, comme bon leur semble.

They can draw upon it to meet the most pressing needs in health care and in universities. At any time over the course of the four years they may do what they see fit.
Ils peuvent le faire en tout temps pour répondre aux besoins les plus pressants dans le secteur de la santé et dans les universités et, au cours des quatre années, ils peuvent s'en servir à leur guise.