Traduction de «pressure and temperature recorder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pressure and temperature recorder
enregistreur de pression et de température

normal pressure and temperature | normal temperature and pressure | standard temperature and pressure | NPT [Abbr.] | NTP [Abbr.] | STP [Abbr.]
temperature et pression normales | T.P.N. [Abbr.]

pressure,volume and temperature recorder
enregistreur P.V.T.

7-day temperature recorder [ seven-day temperature recorder | 7-day chart recorder | seven-day chart recorder ]
thermographe sept jours

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

Partlow temperature recorder
enregistreur de température Partlow

thermograph | recording thermometer | registering thermometer | temperature recorder
thermographe | thermomètre enregistreur | enregistreur de température | thermomètre d'enregistrement

Partlow temperature recorder
enregistreur de température Partlow | enregistreur

temperature recorder
enregistreur de température

Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure
Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

121 (1) Immediately before the beginning of every shift and at least once every day, the barometric pressure and temperature out of doors above ground at a coal mine shall be measured and recorded by a qualified person or by mechanical means.
121 (1) Immédiatement avant le début de chaque quart et au moins une fois par jour, la pression barométrique et la température extérieure hors terre à la mine de charbon doivent être relevées et enregistrées mécaniquement ou par la personne qualifiée.

(3) Cold storages shall be equipped with automatic temperature recording devices capable of recording the temperature at least once every 24 hours.
(3) Les salles frigorifiques doivent être munies de dispositifs automatiques d’enregistrement de la température capables de relever la température au moins une fois toutes les 24 heures.

(4) In refrigeration facilities that are not equipped with automatic temperature recording devices, accurate thermometers must be installed and the temperature read and recorded at least once every 24 hours.
(4) Les installations de réfrigération qui ne sont pas munies de dispositifs automatiques d’enregistrement de la température doivent être pourvues de thermomètres exacts et la température doit y être relevée et consignée au moins une fois toutes les 24 heures.

According to ground level temperature records, most of the increase in the world's temperature over the past 100 years occurred before 1940, before the main input of human induced CO2 emissions.
Selon les températures enregistrées au sol, la plus grande partie de la hausse de la température mondiale enregistrée au cours des 100 dernières années date s'est produite avant 1940, avant les émissions de dioxyde de carbone causées par l'homme.

Furthermore, where the opening can be operated quickly, the pressure equipment shall be fitted with a device to prevent it being opened whenever the pressure or temperature of the fluid presents a risk.
De plus, lorsque cette ouverture peut être manœuvrée rapidement, l'équipement sous pression doit être équipé d'un dispositif interdisant l'ouverture tant que la pression ou la température du fluide présentent un danger.

With regard to the characteristics of materials, the maximum pressure and temperature to be taken into consideration at the planning stage are the expected pressure during an explosion occurring under extreme operating conditions and the anticipated heating effect of the flame.
La pression et la température maximales à prendre en considération pour l'étude des caractéristiques des matériaux sont la pression prévisible lors d'une explosion survenant dans des conditions d'exploitation extrêmes ainsi que l'effet de l'échauffement prévisible dû à la flamme.

A value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval.
En même temps que l’on mesure le bruit, on mesure aussi la température, la vitesse et la direction du vent, l’humidité relative et la pression barométrique.

SSV measures total diluted exhaust flow as a function of inlet pressure, inlet temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.
Le SSV mesure le débit total des gaz d'échappement dilués en fonction de la pression et de la température à l'entrée ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV.

Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat, as shown below:
L'écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d'aspiration ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV:

You can see that there has been a slow decline in temperature for most of those 2,000 years, until we reach the present time when the temperature record starts to go up.
Vous pouvez voir qu'il s'est produit une lente baisse de la température pendant la majeure partie de cette période de 2 000 ans jusqu'à aujourd'hui, où la température commence à augmenter.