Vertaling van "pressure plate release lever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

release finger | clutch release finger | release lever | clutch release lever | pressure plate release lever
doigt de débrayage | doigt d'embrayage | levier de débrayage | linguet

pressure pad | release lever thrust bearing
butée de doigt | butée des leviers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.3. All approved bottom-loading vehicles will carry an identification plate which specified the maximum permitted number of loading arms which may be operated simultaneously whilst ensuring that no vapours are released via the compartment P and V valves, when the maximum plant back pressure is 55 millibar as specified in 2.2.
2.3. Tous les véhicules homologués à chargement en source seront munis d'une plaque d'identification spécifiant le nombre maximal autorisé de bras de chargement qui peuvent être actionnés simultanément tout en évitant la fuite de vapeurs via les soupapes P et V des compartiments lorsque la contrepression maximale du système est de 55 millibars comme spécifié au point 2.2.

It must be possible to release the lever, whatever its position, without the position of the rudder plate changing.
Le levier doit pouvoir être lâché dans n'importe quelle position sans que la position des safrans change.