Traduction de «preston manning leader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

senior business leader [ senior business man ]
homme d'affaires chevronné

lead boater | leader | first man
chef de file | ouvreur | bateau de tête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, I recently received a letter from a man whose family immigrated to Canada many years ago.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, j'ai reçu récemment une lettre d'un homme dont la famille a immigré au Canada il y a de nombreuses années.

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, a few minutes ago the minister for aboriginal affairs said that he had not heard from any aboriginal leaders who object to the Nisga'a agreement.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, il y a quelques minutes, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien a dit qu'il n'avait pas entendu un seul chef autochtone s'opposer à l'accord nisga'a.

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, I also rise today to join with other hon. members in paying tribute to Jordan's King Hussein, a remarkable man who led a remarkable country for 47 years.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, je désire, moi aussi, à l'instar de mes collègues, rendre hommage au roi Hussein de Jordanie, un homme remarquable qui a dirigé un pays remarquable pendant 47 ans.

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, when I listen to the Prime Minister, I hear a man who is desperate to protect the image of ethics and integrity but spends very little time on the substance.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, en écoutant le premier ministre, j'ai l'impression d'entendre un homme qui cherche à tout prix à préserver son image d'honnêteté et d'intégrité, mais qui passe très peu de temps à lui donner de la substance.

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, yesterday U.S. Defense Secretary William Cohen and other senior American officials called Serb leader Slobodan Milosevic a war criminal.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, hier, le secrétaire américain à la Défense, William Cohen, et d'autres hauts fonctionnaires américains ont qualifié le leader serbe, Slobodan Milosevic, de criminel de guerre.