Vertaling van "pretty positive conclusions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

positive assurance | conclusion in the positive form | positive form of expression
assurance exprimée sous une forme positive | expression d'assurance positive | conclusion sous une forme positive | assurance de forme affirmative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just as a brief conclusion, as I think my position is pretty clear, with all that said, Mr. Chairman, we really do not believe that it is good public policy for the government to be pursuing trade and investment agreements that are economically basically meaningless with volatile and undemocratic nations like Honduras, Colombia, and Jordan.
En terminant, monsieur le président, je crois que notre position est claire. Selon nous, le gouvernement fait fausse route en matière de politique publique lorsqu'il négocie des accords commerciaux ou d'investissement inutiles sur le plan économique avec des pays instables et antidémocratiques, comme le Honduras, la Colombie et la Jordanie.

I think, for example, the tuition fee freezes in British Columbia yielded some pretty positive conclusions about what they can do for access in the province and for accommodating people from all sorts of backgrounds.
Je songe par exemple au blocage des frais de scolarité en Colombie-Britannique, qui a permis de tirer des conclusions assez probantes sur ce que l'on peut faire pour améliorer l'accès dans la province et aider des gens d'une foule de milieux différents.