Vertaling van "pretty quickly whereas " (Engels → Frans) :

If you take 15% at the top and add that on, that shoots the budget up pretty quickly, whereas the 15% at the bottom could look very reasonable.
Si vous prenez 15 p. 100 pour les grades les plus élevés et faites l'addition, cela défonce le budget assez rapidement, tandis que 15 p. 100 au grade inférieur pourrait sembler très raisonnable.