Traduction de «preventing various illegal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Agency for the Prevention of Illegal Entry by Aliens
Office central de lutte contre l'immigration clandestine

failure to prevent an illegal publication
défaut d'opposition à une publication constituant une infraction

Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN)

Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation for the Prevention and Control of the Various Manifestations of Crime, including Terrorism
Groupe d'experts ad hoc en matière de coopération internationale pour la prévention du crime et la lutte contre ses diverses manifestations, y compris le terrorisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the European Council conclusions of June 2017 and building on the various dialogues with industry, in September 2017, the Commission provided guidance and outlined common tools to swiftly and proactively detect, remove and prevent the reappearance of illegal content inciting hatred, violence and terrorism online.
À la suite des conclusions du Conseil européen de juin 2017 et en s'appuyant sur les différents dialogues menés avec l'industrie, en septembre 2017, la Commission a fourni des orientations et présenté des outils communs permettant de détecter, supprimer et prévenir de manière rapide et proactive la réapparition de contenu illicite incitant à la haine, à la violence et au terrorisme en ligne.

9. Calls on the Council to envisage the creation, within Eurojust and Europol, of a section specialising in the illegal trade in cultural goods, which would be responsible for coordinating, at European level, prosecutions and investigations by the various national authorities, since the existence of dedicated sections is a prerequisite for better use of resources to prevent and combat illegal trade and trafficking;
9. demande au Conseil d'envisager la création, au sein d'Eurojust et d'Europol, d'une section spécialisée dans le commerce illicite de biens culturels qui serait chargée de coordonner, à l'échelon européen, les poursuites et les enquêtes des diverses autorités nationales, l'existence de sections spécialisées étant indispensable à une meilleure utilisation des ressources pour prévenir et combattre le trafic et le commerce illicite de biens;

We also have to prevent the mass media from spreading panic, as well as preventing various illegal lobbying activities on the part of antiviral drug and vaccine manufacturers, especially as we currently know little about the effectiveness of these drugs and almost nothing about their side effects.
Nous devons également empêcher les médias de semer la panique et prévenir tout lobbying illégal de la part des fabricants de médicaments et de vaccins antiviraux, principalement parce que nous en savons peu actuellement sur l’efficacité de ces médicaments et que nous ne savons quasiment rien de leurs effets secondaires.

Undeclared work and illegal employment[12] in their various forms should be effectively combated via preventive measures, law enforcement and sanctions.
L'emploi illégal et le travail non déclaré[12] dans leurs différentes formes doivent être efficacement combattus par des mesures préventives et répressives et des sanctions.

9. Proposes that in the implementation of this new typology, which will enable different cofinancing percentages to be applied in line with the various rural problems to be found within the Union, Community rules should be established which will prevent any illegal distortion of competition within the internal market;
9. propose que pour la mise en pratique de cette nouvelle typologie, qui permettra l'application de taux de cofinancement distincts en fonction des divers problèmes ruraux qui se posent dans l'Union, il soit établi des règles communautaires visant à prévenir toute distorsion de la concurrence au sein du marché intérieur;

8. Proposes that in the implementation of this new typology, which will enable different cofinancing percentages to be applied in line with the various rural problems to be found within the Union, Community rules should be established which will prevent any illegal distortion of competition within the internal market;
8. propose que pour la mise en pratique de cette nouvelle typologie, qui permettra l'application de taux de cofinancement distincts en fonction des divers problèmes ruraux qui se posent dans l'Union, il soit établi des règles communautaires visant à prévenir toute distorsion de la concurrence au sein du marché intérieur;

COOPERATION ON PREVENTION OF ILLEGAL ACTIVITIES AND THE PREVENTION AND CONTROL OF ILLEGAL IMMIGRATION Cooperation will be aimed in particular at preventing illegal activities in the spheres of economics, including corruption, illegal transactions concerning various goods, including industrial waste and weapons, and counterfeiting.
COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA PREVENTION DES ACTIVITES ILLEGALES ET DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE DE L'IMMIGRATION CLANDESTINE La coopération vise à prévenir notamment les activités illégales dans le domaine économique, y compris la corruption, les transactions illégales portant sur diverses marchandises dont les déchets industriels et les armes, la contrefaçon.

COOPERATION ON PREVENTION OF ILLEGAL ACTIVITIES AND THE PREVENTION AND CONTROL OF ILLEGAL IMMIGRATION Cooperation will be aimed at preventing illegal activities in the sphere of economics, including corruption, illegal transactions concerning various goods, including industrial waste and counterfeit products.
COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA PREVENTION DES ACTIVITES ILLEGALES ET DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE DE L'IMMIGRATION CLANDESTINE La coopération vise à prévenir notamment les activités illégales dans le domaine économique, y compris la corruption, les transactions illégales portant sur diverses marchandises dont les déchets industriels et les produits de contrefaçon.

It includes all provisions agreed in the FTA, and adds a number of new areas, such as: movement of workers, establishment, supply of services, payments, capital movements, investment promotion, science, education, energy, environment, financial services, customs, prevention of illegal activities and others. The bodies which will deal with the implementation of the EA are the following: - the Association Council which meets at the level of ministers, - the Association Committee which meet at senior civil servant level and deals with the concrete implementation of the various provisions of the EA. - sub-committees and working groups are further foreseen in order to assist the Association Committee with regard to specific areas. - a Parliamentary Committee which will consist of members of the Estonian Parliament and the European Parliament.
Il comprend toutes les dispositions prévues dans l'accord de libre-échange auxquelles il ajoute un certain nombre de nouveaux domaines tels que: la circulation des travailleurs, l'établissement, la prestation de services, les paiements courants et la circulation des capitaux, la promotion des investissements, la science, l'éducation, l'énergie, l'environnement, les services financiers, les douanes, la prévention des activités illégales etc.Les organismes qui seront chargés de la mise en oeuvre de l'accord européen sont les suivants: - le conseil d'association, qui se réunit au niveau ministériel, - le comité d'association, qui se réunit au niveau des hauts fonctionnaires et qui est chargé de l'exécution concrète des différentes dispositions de l'accord européen; - des sous-comités et des groupes de travail sont également prévus pour assister le comité d'association dans des domaines particuliers; - une commission parlementaire qui sera composée de membres du parlement estonien et du Parlement européen.