Traduction de «prevention surgical wound infections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prevention of Surgical Wound Infections
Prévention des infections de plaies opératoires

surgical wound infection [ operative wound infection ]
infection de plaie opératoire [ infection de plaie chirurgicale ]

surgical wound prevention
prévention de plaie chirurgicale

Infection of obstetric surgical wound
infection d'une plaie chirurgicale réalisée pendant l'accouchement

Infection of obstetric surgical wound
Infection d'une plaie d'origine obstétricale chirurgicale

Infected surgical wound
infection postopératoire d'une plaie chirurgicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BD is a US company, active globally in medical devices, particularly in the area of medication management, drugdelivery devices, diagnostic devices, infection prevention, diabetes management, genomics, and equipment for surgical as well as interventional procedures.
BD est une entreprise des États-Unis, active au niveau mondial dans le secteur des dispositifs médicaux, notamment la gestion de la médication, les dispositifs destinés à l'administration des médicaments, les dispositifs de diagnostic, la prévention des infections, la gestion des diabètes, la génomique et les équipements pour les actes chirurgicaux et interventionnels.

The EnCana Principal Award went to Dr. Robert E. Burrell of Edmonton for his antimicrobial burn wound dressings using silver to prevent infection and promote healing.
Le Prix principal EnCana a été remis au Dr Robert E. Burrell, d'Edmonton, pour son pansement antimicrobien pour brûlures à base d'argent qui prévient l'infection et stimule la guérison.

An approach should be introduced to promote safe practices so as to prevent the most commonly occurring adverse events such as medication-related events, healthcare associated infections and complications related to surgical intervention.
Une stratégie devrait être mise en place afin de promouvoir des pratiques sûres qui permettraient d’éviter les évènements indésirables les plus fréquents tels que les événements liés à une médication, une IAS ou une intervention chirurgicale.

including a specific approach to promote safe practices to prevent the most commonly occurring adverse events such as medication-related events, healthcare associated infections and complications during or after surgical intervention.
en prévoyant une stratégie spécifique pour promouvoir des pratiques sûres afin de prévenir les événements indésirables les plus fréquents, tels que les événements liés à la médication, les IAS et les complications pendant ou après une intervention chirurgicale.

including a specific approach to promote safe practices to prevent the most commonly occurring adverse events such as medication-related events, healthcare associated infections and complications during or after surgical intervention.
en prévoyant une stratégie spécifique pour promouvoir des pratiques sûres afin de prévenir les événements indésirables les plus fréquents, tels que les événements liés à la médication, les IAS et les complications pendant ou après une intervention chirurgicale;