Traduction de «preventive oral care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

educate on oral health care and disease prevention | inform on oral healthcare and disease prevention | educate on oral health care and prevention of diseases | educate on oral healthcare and disease prevention
former aux soins bucco-dentaires et à la prévention des maladies bucco-dentaires

preventive care | preventive health care
prévention en matière de santé | soins préventifs

ensure high levels of collections care | establish high standards of care of collections | determine high standards of prevention conservation | establish high standards of collections care
établir des normes strictes pour la prise en charge de collections

preventive medical care | preventive medical treatment | preventive treatment | prophylactic treatment | prophylaxis
traitement préventif | traitement prophylactique

Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Care given to improve the quality of life of patients who have a serious or life-threatening disease. The goal of symptom management is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease,
gestion des symptômes

Lack of heating Restriction of space Technical defects in home preventing adequate care Unsatisfactory surroundings
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

Infection Control Guidelines for Preventing Infections Associated with Foot Care for Health Care Providers in the Community
Guide de prévention des infections associées au soin des pieds à l'intention des dispensateurs de soins dans la collectivité

geriatric medicine | preventative methods in healthcare of elderly people | geriatrics | health care of elderly people
gériatrie

waste from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
déchets provenant des maternités, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To spend public oral health care money where it will have the greatest impact, contain future costs, and have a productive, competitive workforce, the government must focus fiscal priorities on public oral health promotion and disease prevention.
S'il veut dépenser les fonds publics dans le domaine de la santé buccale là où ces fonds auront le plus d'effet, s'il veut contenir les coûts dans l'avenir et s'il veut une main-d'oeuvre concurrentielle et productive, le gouvernement doit centrer ses priorités fiscales sur la promotion de la santé buccale et la prévention de la maladie.

Since dental hygienists can provide a viable means of health care cost containment, we recommend creation of a new public health institution to oversee increased funding for oral health promotion and disease prevention programs, including programs in schools, community health centres, and long-term care facilities.
Étant donné que les hygiénistes dentaires peuvent offrir un moyen viable de contenir les coûts de la santé, nous recommandons la création d'un nouvel organisme de santé publique pour surveiller le financement accru en matière de programmes de promotion de la santé buccale et de prévention des maladies, y compris dans les écoles, les centres communautaires et les centres de soins de longue durée.

They also state that Canada's prevention directed system of oral health care combined with a tax free status and a past Parliament granted dental premiums have contributed to Canadians enjoying one of the highest standards of oral health in the world.
Ils soulignent que le système d'assurance dentaire axé sur la prévention et l'octroi par une législature antérieure de l'exemption d'impôt sur les primes ont contribué à établir au Canada les plus hautes normes de santé buccale qui soient dans le monde.

The elimination of tobacco use would prevent many oral diseases and many related illnesses, thus reducing the financial burden placed on the health care system.
L'élimination de la consommation de tabac pourrait aider à prévenir plusieurs maladies buccales et plusieurs maladies connexes, réduisant ainsi le fardeau financier que supporte le système de soins de santé.

Archaic provincial legislative practices have intensified the problems of achieving accessible and affordable preventive oral health care.
Des pratiques législatives provinciales archaïques ont exacerbé les problèmes et empêchent les Canadiens de bénéficier d'un système d'hygiène buccodentaire préventive accessible et abordable.