Vertaling van "previous industry minister " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Industry and Energy)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Trade)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Consumer Affairs and Small Firms)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des affaires concernant les consommateurs et les petites entreprises

Minister of State for Small Businesses and Industry [ Minister of State Small Business ]
Ministre d'État chargé des Petites entreprises et de l'Industrie [ Ministre d'État Petite entreprise ]

Order Revoking the Designation of the Canadian Space Agency as a Department, the Minister of Industry, Science and Technology as Appropriate Minister, and the Special Advisor to the Minister of Regional Industrial Expansion and the Minister of State for S
Décret abrogeant la désignation de l'Agence spatiale du Canada comme ministère, le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre compétent, et le conseiller spécial du ministre de l'Expansion industrielle régionale et du minist

Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act and the Minister of National Health and Welfare as Minister for Purposes of that Act, Except Section 3, in Relation to the Province of Quebec
Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi et chargeant le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social de l'application de cette loi, sauf l'article 3, en ce qui a trait à la provinc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fact is last election day the previous industry minister was informed that four companies violated the rules by making illegal payments from TPC.
Le fait est que, le jour des dernières élections, l'ancien ministre de l'Industrie a pris conscience du fait que quatre sociétés avaient contrevenu aux règles en faisant des paiements illégaux dans le cadre du programme PTC.

I have been promised a review for years by the previous industry minister, Allan Rock, and by the previous industry minister who is now the Minister of Intergovernmental Affairs.
L'ancien ministre de l'Industrie, Allan Rock, et l'ancienne ministre de l'Industrie qui est maintenant ministre des Affaires intergouvernementales me promettent un examen depuis des années.

The TPC report was promised by Allan Rock, promised by the previous industry minister, and also promised by the current industry minister in the Ottawa Business Journal of September 2004.
L'examen de PTC a été promis par Allan Rock, promis par l'ancienne ministre de l'Industrie et promis par l'actuel ministre de l'Industrie dans un article paru dans le numéro de septembre 2004 du Ottawa Business Journal.

Mr. James Rajotte (Edmonton Southwest, CPC): Mr. Speaker, in September 2003 the previous industry minister confirmed in the House that there was an internal investigation into bribery and fraud in the industrial research assistance program and promised to report back as soon as possible.
M. James Rajotte (Edmonton-Sud-Ouest, PCC): Monsieur le Président, en septembre 2003, l'ancien ministre de l'Industrie a confirmé à la Chambre qu'une enquête interne était en cours, à la suite d'allégations de subornation et de fraude au sein du Programme d'aide à la recherche industrielle.

It may mean that when the previous industry minister went to Detroit to meet with GM executives, he was in a negative frame of mind.
Cela peut vouloir dire que le précédent ministre de l'Industrie est allé faire un tour à Detroit avec en tête, en entrant rencontrer les dirigeants, un esprit un peu négatif.