The car producers were asked to take measures designed both to increase the availability of cars for cross-border trade, to increase public awareness of the options open to them to buy cars anywhere in the Single Market, and to increase price transparency between Member States.
Dans cette lettre, il les invitait à prendre des mesures pour améliorer la disponibilité des voitures pour le commerce intracommunautaire, l'information du public sur les options qui leur sont ouvertes pour l'achat de voitures dans l'ensemble du marché unique, ainsi que la transparence des prix entre les Etats membres.