One day the Liberals will pay the price (1700) Mr. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Mr. Speaker, as we are debating security measures in the budget it was appropriate that we had a moment of silence today for the events of September 11.
Un jour, les libéraux vont payer pour ce qu'ils font (1700) M. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Monsieur le Président, comme nous débattons des mesures de sécurité prévues dans le budget, il convenait que nous respections aujourd'hui une minute de silence en souvenir des événements du 11 septembre.