Vertaling van "price-quality relationship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

price-quality relationship
relation prix-qualité

unit price linear relationship test
test de relation linéaire du prix unitaire

price-quality ratio
rapport qualité-prix

price-quality ratio
rapport qualité/prix

quality-price ratio | quality-to-price ratio
rapport qualité-prix

abnormal price relationships
relations anormales de Prix

relationship of prices in keeping with the market situation
relation de prix en conformité avec la situation de marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would have eliminated the competitive constraint exerted on the market leader McCain by Lutosa, which relies on Belgian sourcing for its brand positioning and on a good price/quality relationship.
Elle aurait éliminé la contrainte concurrentielle exercée sur le leader du marché McCain par Lutosa, qui se fonde sur un approvisionnement en Belgique pour le positionnement de sa marque, ainsi que sur un bon rapport qualité/prix.

The views I will express on behalf of the OHA can be grouped into five key themes: the separation of roles — insurer, purchaser, provider and evaluator; the ability to understand the relationship between price, quality and quantity under service-based funding; measurement and performance; internal market considerations and managing change.
Les idées que je vais exprimer pour le compte de l'AHO peuvent être regroupées en cinq grands thèmes: La séparation des rôles, soit l'assureur, l'acheteur, le fournisseur et l'évaluateur; la capacité de comprendre le rapport entre le prix, la qualité et la quantité dans un régime de financement fondé sur les services; la mesure du rendement; les considérations relatives aux marchés internes la gestion du changement.

That is an important precursor to being able to make informed decisions about whether the price, quality, quantity relationship in a for-profit entity is any different than in a non-profit entity.
Il s'agit d'un facteur important qui permet de prendre des décisions éclairées et de déterminer si le rapport qualité-prix et quantité dans une entité à but lucratif diffère du rapport qui existe pour une entité à but non lucratif.

Clearly, as in any buyer-seller relationship, the price, quality, and availability of these products are important to our members.
Évidemment, comme dans toute relation acheteur-vendeur, le prix, la qualité et la disponibilité de ces produits sont des aspects importants pour nos membres.

And as in any buyer-seller relationship, the price, quality and availability of these products are important to our members.
Comme dans toute relation vendeur-acheteur, le prix, la qualité et la disponibilité de ces produits comptent beaucoup pour nos membres.

These should include provisions reflecting the importance, for the analysis of wholesale access markets and in particular of whether there is a need for price controls on such access to NGA networks, of the relationship between competitive constraints from alternative fixed and wireless infrastructures, effective guarantees of non-discriminatory access, and the existing level of competition in terms of price, choice and quality at retail level.
Ces éléments devraient comprendre des dispositions qui tiennent compte de l'importance que revêt, pour l'analyse des marchés d'accès de gros et, plus particulièrement, pour l'évaluation de la nécessité éventuelle d'imposer un contrôle tarifaire sur l'accès aux réseaux NGA, la relation entre les contraintes concurrentielles découlant des infrastructures alternatives fixes et sans fil, les garanties effectives d'accès non discriminatoire et le niveau de concurrence existant en termes de prix, de choix et de qualité au niveau de détail.

In the long run building relationships may result in fair prices, terms and expectations along with quality and reliable delivery.
À long terme, les relations tissées peuvent se traduire par des prix, des clauses et des attentes équitables, ainsi que par une garantie de qualité et une prestation fiable.

( B ) AN ADDITIONAL COMPONENT FIXED AT A LEVEL ALLOWING THE NORMAL RELATIONSHIP BETWEEN PRICES ON IMPORTATION INTO THE COMMUNITY TO BE RE-ESTABLISHED , TAKING INTO CONSIDERATION THE COMPOSITION AND QUALITY OF THE ASSIMILATED PRODUCTS .
B ) UN ELEMENT ADDITIONNEL FIXE A UN NIVEAU PERMETTANT DE RETABLIR , COMPTE TENU DE LA COMPOSITION ET DE LA QUALITE DES PRODUITS ASSIMILES , LE RAPPORT NORMAL DES PRIX A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE .