Traduction de «prices following hurricane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

price followers
prix qui suivent

price follower
prix suiveur [ suiveur de prix ]

the differences in price levels shall be compensated as follows
les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last year the Competition Bureau concluded its examination of high gasoline prices following hurricane Katrina.
L'an dernier, le Bureau de la concurrence a conclu son examen sur la hausse du prix de l'essence qui a fait suite à l'ouragan Katrina.

Newfoundland and Labrador, for instance, had to adjust their prices three times within six days following Hurricane Katrina to reflect the market reality.
À Terre-Neuve et Labrador, par exemple, il a fallu ajuster les prix à trois reprises en six jours après l'ouragan Katrina pour refléter la réalité du marché.

We're now into our second hour on our study of the oil and gas price situation in Canada, as witnessed by all Canadians in the days following the terrible hurricanes that rocked the gulf region of the U.S. We're pleased to have with us Minister David Emerson, the Minister of Industry.
Nous en sommes maintenant à la deuxième heure de notre étude de la hausse des prix de l'essence et du gaz au Canada, observée par tous les Canadiens dans les jours qui ont suivi le passage aux États-Unis des terribles ouragans dans la région du golfe. Nous sommes ravis de recevoir le ministre de l'Industrie, M. David Emerson.