Vertaling van "primary gravity network canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Primary Gravity Network of Canada
Réseau gravimétrique primaire du Canada

primary gravity network
réseau gravimétrique fondamental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As noted in Dr. Barrett's presentation, the primary medical care system forms the basis for medical services in Canada, and family physicians, working collaboratively with their specialist colleagues, form a virtual network care continuum.
Comme le Dr Barrett l'a dit dans son exposé, le système des soins primaires est la pierre angulaire des services de santé au pays et les médecins de famille, en collaboration avec leurs collègues spécialistes, constituent un réseau virtuel de continuum de soins.

Yet when it comes to primary or even secondary services, our networks in Canada do not currently have players that are organized and willing to play this role.
Or dans les services primaires ou même secondaires, il n'y a pas, actuellement, dans nos réseaux au Canada, des acteurs qui sont organisés et disposés à jouer ce rôle.

We were born out of the Child Find network across Canada, so our primary clients are families of missing children.
Nous faisions partie à l'origine du réseau Child Find de sorte que nos principaux clients étaient les familles d'enfants disparus.

In Canada, the primary network is Interac.
Au Canada, le réseau principal est celui d'Interac.

' In other words, how can we manoeuvre the system by sending signals at the senior level so that it moves in certain directions in a broad way but leaves the details to the fund holders, the primary care groups or the family networks, as we talk about them in Canada, to make the decisions at the local level?
Autrement dit, comment pouvons-nous manoeuvrer le système en envoyant des signaux au niveau le plus élevé afin d'infléchir le système dans une certaine direction de façon générale, tout en s'en remettant pour les détails aux détenteurs des fonds, aux groupes de soins primaires ou aux réseaux familiaux, comme on envisage de le faire au Canada, pour que les décisions soient prises au niveau local?