Vertaling van "primary initiator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

primary initiator | primary initiator cartridge
initiateur primaire

catapult primary initiator
initiateur primaire du tube roquette

Chancre of yaws Framboesia, initial or primary Initial framboesial ulcer Mother yaw
Chancre pianique Frambœsia initiale ou primaire Pian mère Ulcère frambœsial initial

primary initial approach area
aire primaire d'approche initiale

initial shock response spectrum | initial shock spectrum | primary shock spectrum
spectre initial de réponses aux chocs | spectre initial du choc | spectre primaire de choc

RGB colour primaries [ RGB color primaries | RGB primaries | additive primaries | primary colors | primary colours | primaries ]
couleurs primaires RVB [ couleurs RVB | composantes RVB | primaires ]

incipient decay [ incipient stage of decay | early stage of decay | initial stage of decay | invasive stage of decay | primary stage of decay | dopy stage of decay | dozy stage of decay | foxy stage of decay | hard rot | dote | doat ]
échauffure [ stade initial de carie ]

primary bleed air overpressure switch | primary air overpressure switch
contacteur de surpression primaire d'air de prélèvement

Cancer | Carcinoma | Carcinomatosis | Generalized:cancer | malignancy | Malignancy | Multiple cancer | unspecified site (primary)(secondary) | Malignant cachexia Primary site unknown
Cachexie maligne Cancer | Cancer généralisé | Cancers multiples | Carcinomatose | Carcinome | Tumeur maligne généralisée | de siège non précisé (primitif) (secondaire) | Siège primitif inconnu

Chancre (primary) | Papule (primary) | of pinta [carate]
Chancre (initial) | Papule (initiale) | de la pinta [caraté]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Robertson: It is related to those four primary initiatives that were wrapped into that one initiative.
M. Robertson : Cela renvoie aux quatre initiatives originales qui ont été combinées en une seule.

Take appropriate measures and initiatives aimed at fostering creativity, innovation and digital competences in early childhood education and primary education, making effective use of European resources such as the Erasmus+ Programme and the European Structural and Investment Fund to support such measures and initiatives.
Prendre des mesures et des initiatives appropriées visant à stimuler la créativité, l’innovation et les compétences numériques dans l’éducation et l’accueil des jeunes enfants, en mettant à profit les ressources européennes telles que le programme Erasmus+ et les Fonds structurels et d’investissement européens pour soutenir ces mesures et ces initiatives.

One last reason why the legislation is essential is we may feel awash in water, but the impact of the climate crisis, as the previous member has mentioned, will have its primary initial impact on reducing our access to water, its quality and its quantity.
Voici une dernière raison expliquant pourquoi ce projet de loi est essentiel: on peut avoir l'impression que le Canada regorge d'eau, mais, comme l'a mentionné le député précédent, les changements climatiques auront pour première conséquence de réduire l'accès à l'eau ainsi que sa qualité et sa quantité.

The primary initiative of this is the establishment of the Will Dennis Chair in Pediatric Epilepsy at the IWK Children's Hospital.
L'objectif premier de ce fonds était la création de la chaire Will Dennis en épilepsie pédiatrique, à l'hôpital pour enfants IWK.

Welcomes the initiatives of the Turkish government such as the Social Risk Mitigation Project (conditional cash transfer), which involves paying families in need a sum of money for each child attending primary school; notes that the amount given to families for girls is higher than that given to boys, and that this amount is handed to the mothers; welcomes the fact that in this way the issues of schooling of girls and empowerment of women within the family structure are addressed simultaneously; notes, however, that dropping out of school is still a concern, especially among seasonal workers' families and Roma children, and calls on the Turkish government to support and make full use of the early warning system for children at risk of dropping out, and to eliminate regional disparities in primary and secondary education;
se félicite des initiatives du gouvernement turc telles que le projet d'atténuation des risques sociaux (octroi de prestations sous conditions) qui consiste à payer aux familles dans le besoin une somme d'argent pour chaque enfant fréquentant l'école primaire; prend acte du fait que le montant donné aux familles est plus important pour les filles que pour les garçons et que ce montant est remis aux mères; se félicite que cette solution permette de répondre simultanément aux problèmes de la scolarisation des filles et de l'autonomisation des femmes dans la structure familiale; fait toutefois observer que le décrochage scolaire demeure préoccupant, particulièrement parmi les familles des travailleurs migrants saisonniers et les enfants roms et appelle le gouvernement turc à soutenir et à utiliser pleinement le système d'alerte précoce pour les enfants à risque de décrochage et à éliminer les disparités régionales dans l'enseignement primaire et secondaire;

This Action Plan outlines a framework of policies and measures with a view to intensify the process of realising the over 20% estimated savings potential in EU annual primary energy consumption by 2020.[7] The Plan lists a range of cost-effective measures[8], proposing priority actions to be initiated immediately, and others to be initiated gradually over the Plan's six-year period.
Le présent plan d’action propose un cadre de politiques et de mesures visant à intensifier le processus de réalisation du potentiel d’économies, estimé à 20% de la consommation annuelle d’énergie primaire dans l’UE, d’ici à 2020[7]Le plan dresse la liste d’une série de mesures efficaces par rapport à leur coût[8], les unes, prioritaires, à prendre sans délai, et les autres, à mettre en œuvre progressivement tout au long des six années prévues dans le plan.

After the initial establishment of the list of authorised primary products, it should be possible for additional primary products to be added thereto by decision of the Commission, following the safety assessment by the Authority.
Après l'établissement de la liste initiale des produits primaires autorisés, il devrait être possible d'y ajouter des produits primaires supplémentaires par décision de la Commission, après l'évaluation de sécurité effectuée par l'Autorité.

They gave visibility to many initiatives which promote starting in pre-primary and primary cycles.
Ces actions ont donné une certaine visibilité aux nombreuses initiatives qui favorisent le début de cet apprentissage à l'école maternelle et primaire.

But the primary initiative of this bill will be to help bureaucrats realize that Parliament, which has the last word on programs, requires information that is as precise information as possible, because we are aware of the impact, the ramifications, of program expenditures and do not like to find out, a year or two down the road, that certain programs have ended up doubling or tripling the original estimates.
Mais l'initiative de ce projet de loi va surtout aider les bureaucrates à réaliser que le Parlement, qui a le dernier mot sur les programmes, ait des renseignements aussi précis que possible, parce qu'on est conscient de l'impact, de la ramification des dépenses des programmes et on n'aime pas, après un an ou deux, se rendre compte que des programmes en particulier sont rendus deux et peut-être trois fois ce qu'on avait cru initialement.

The primary initiative for identifying and tackling the problems and priorities of a region must come from the region and the Member State concerned.
Ce sont la région et l'Etat membre qui doivent les premiers prendre l'initiative de définir et de résoudre les problèmes qui les concernent.