Vertaling van "prime minister béji caĭd essebsi " (Engels → Frans) :

Its first meeting, chaired jointly by HR/VP Catherine Ashton and Tunisian Prime Minister Béji Caĭd Essebsi on 28-29 September in Tunis, allowed a wide involvement of European and international partners.
Sa première réunion, présidée conjointement par la haute représentante et vice‑présidente, Mme Catherine Ashton, et le Premier ministre tunisien, M. Béji Caĭd Essebsi, les 28 et 29 septembre à Tunis, a donné lieu à une large participation des partenaires européens et internationaux.

This year the following figureheads will be participating: Prime Minister of Ethiopia Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Iraq Haider al-Abadi, President of Liberia Ellen Johnson Sirleaf, President of Nigeria Muhammadu Buhari, President of Senegal Macky Sall and President of Tunisia Beji Caid Essebsi.
Cette année, il s'agira des dirigeants suivants: le Premier ministre éthiopien, M. Hailemariam Desalegn, le Premier ministre irakien, M. Haïder al-Abadi, le chef du gouvernement du Liberia, M Ellen Johnson Sirleaf, le président du Nigeria, M. Muhammadu Buhari, le président du Sénégal, M. Macky Sall, et le président de la Tunisie, M. Béji Caïd Essebsi.

He met the Prime Minister, Mr Beji Caïd Essebsi, a number of members of the Government and representatives of civil society and the private sector.
Il a rencontré le Premier Ministre M. Beji Caïd Essebsi et plusieurs membres du Gouvernement ainsi que des représentants de la société civile et du secteur privé.

Jointly organised by the European Commission and the Polish Presidency, this year's EDDs will focus on the recent Arab Spring events, and will include a keynote speech by the Interim Prime Minister of Tunisia, H.E. Beji Caid el Sebsi.
Organisées conjointement par la Commission européenne et la présidence polonaise, elles auront cette année pour thème principal les récents événements du Printemps arabe et S.E. Beji Caid el Sebsi, premier ministre tunisien par intérim, y fera une allocution.

Prime Minister Essebsi’s speech on television may help as the country moves towards elections on 24 July, but he acknowledged the problems of a country where economic growth rates are down to between 0 and 1%.
Le discours télévisé du Premier ministre Essebsi s’avérera peut-être utile alors que le pays prévoit des élections le 24 juillet, mais il a reconnu les problèmes d’un pays dont la croissance économique n’est plus que de 0 à 1 %.

On 11 September, Mr Claude Cheysson, Member of the Commission with special responsibility for Mediterranean policy, and Mr Beji Caid Essebsi, Tunisian Minister of Foreign Affairs, signed five financing agreements under the second EEC-Tunisia Financial Protocol concerning five projects and a total of 23.5 million ECU.
Claude Cheysson, Commissaire charge de la politique mediterraneenne et le Ministre des Affaires etrangeres tunisien, M. Beji CAID ESSEBSI, ont signe le 11 septembre 1986 cinq conventions de financement pour un montant de 23,5 millions d'ECUS relatifs a 5 projets dans le cadre du deuxieme protocole financier CEE/Tunisie.