Traduction de «prince albert development corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prince Albert Development Corporation
Prince Albert Development Corporation

Pulp and Paper Mills Act [ An Act respecting the Sale of Assets of Prince Albert Pulp Company Ltd. and Saskatchewan Forest Products Corporation and the Establishment of a Paper Mill in Saskatchewan ]
Pulp and Paper Mills Act [ An Act respecting the Sale of Assets of Prince Albert Pulp Company Ltd. and Saskatchewan Forest Products Corporation and the Establishment of a Paper Mill in Saskatchewan ]

Land Development Corporation Act [ An Act to Establish the Prince Edward Island Land Development Corporation ]
Land Development Corporation Act [ An Act to Establish the Prince Edward Island Land Development Corporation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 8:09 a.m. this day, in Prince Albert, Saskatchewan, at the Prince Albert Inn, Marquis Ballroom, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 8 h 09, à Prince Albert, Saskatchewan, à l’Auberge Prince Albert, Salon Marquis, sous la présidence de Raymond Bonin, président.

On the ground floor are the municipalities, such as Moose Jaw Regional Economic Development Authority, the Saskatchewan Trade and Export Partnership, Saskatchewan AgriVision Corp, Prince Albert Regional Economic Development Authority, Saskatoon Regional Economic Development Authority and Regina Regional Economic Development Authority.
À la base, on retrouve les organisations à vocation municipale, comme la Moose Jaw Regional Economic Development Authority, la Saskatchewan Trade and Export Partnership, la Saskatchewan AgriVision Corp, la Prince Albert Regional Economic Development Authority, la Saskatoon Regional Economic Development Authority et la Regina Regional Economic Development Authority.

The NDBC is comprised of elected representatives from five northern organizations, including the Prince Albert Grand Council; Meadow Lake Tribal Council; Metis Nation of Saskatchewan; New North, an amalgamation of all 35 municipalities in Northern Saskatchewan; and the Athabasca Economic Development and Training Corporation, which encompasses the most northerly communities in the Athabasca region.
La NDBC se compose de représentants élus de cinq organisations du Nord, y compris le Grand conseil de Prince Albert; le Meadow Lake Tribal Council; la Métis Nation of Saskatchewan; New North, qui regroupe l'ensemble des 35 municipalités du nord de la Saskatchewan; et l'Athabasca Economic Development and Training Corporation, qui englobe les communautés les plus au nord de la région d'Athabasca.

As we continue to make investments, we make Indian Crown corporation investments and we support our individuals whether in Saskatoon, Prince Albert, Wetaskiwin, Edmonton, or wherever they are located; we assist them professionally and financially in business development.
Nous investissons, entre autres, dans une société d'État indienne et nous appuyons les membres de nos communautés, qu'ils soient à Saskatoon, à Prince Albert, à Wetaskiwin ou à Edmonton; nous les aidons professionnellement et financièrement dans le développement de leurs entreprises.

Today as witnesses we have, from the City of Prince Albert, Jim Scarrow, mayor; from the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hugo Asselin, professor, Department of Humanities and Social Development; from the City of Kenora, Leonard Compton, mayor; from Weyerhaeuser Company, William Candline, plant manager, Kenora Laminated Strand Lumber Facility; from the First Nations Forestry Council, Bill Williams, director and chief; from Corporation agro-forestière Trans-Continental Inc., Francis Albert, president and chief executive officer.
Nous avons comme témoins aujourd’hui, de la ville de Prince Albert, le maire Jim Scarrow; de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hugo Asselin, professeur au département des sciences du développement humain et social; de la ville de Kenora, le maire Leonard Compton; de la société Weyerhaeuser, William Candline, directeur d’usine, Kenora Laminated Strand Lumber Facility; du First Nations Forestry Council, le chef Bill Williams, directeur; et de la Corporation agro-forestière Transcontinentale Inc., Francis Albert, président-directeur général.