Vertaling van "prince albert last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prince Albert National Park of Canada [ Prince Albert National Park ]
parc national du Canada de Prince Albert [ parc national de Prince Albert ]

Prince Albert coat | frock-coat
redingote

Comité de planification du centre scolaire et communautaire de Prince-Albert
Comité de planification du centre scolaire et communautaire de Prince-Albert

Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert Districts
Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert District

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When the minister of agriculture was in the province of Saskatchewan at Prince Albert last July, he refused to meet in any meaningful way with the farmers of Saskatchewan who had very grave concerns about the AIDA program.
Lorsque le ministre de l'Agriculture était à Prince Albert, en Saskatchewan, en juillet, il a refusé d'avoir des rencontres utiles avec les agriculteurs de cette province qui avaient de graves préoccupations au sujet du programme ACRA.

Slides No. 10 and No. 11 show that, in the last 15 years, there has been a significant migration of First Nations people from on-reserve to off-reserve communities in Regina, Saskatoon, Prince Albert and North Battleford.
Les diapositives numéros 10 et 11 témoignent d'une forte migration des membres des Premières nations au cours des dernières années, ceux-ci ayant quitté leur réserve pour emménager dans des localités comme Regina, Saskatoon, Prince Albert et North Battleford.

Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, CPC): Mr. Speaker, last week in Saskatoon the human resources minister said the announced closure of the Weyerhaeuser mill in Prince Albert was a provincial matter, yet this past Monday the government announced a plan to invest $50 million to help forestry communities.
M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, PCC): Monsieur le Président, la semaine dernière, à Saskatoon, la ministre des Ressources humaines a déclaré que la fermeture de l'usine de pâtes et papiers Weyerhaeuser, à Prince Albert, était une question du ressort provincial. Lundi dernier, le gouvernement a toutefois annoncé un plan d'investissement de 50 millions de dollars destiné à aider les collectivités forestières.

Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to Jack Matheson, Prince Albert's citizen extraordinaire who passed away of cancer last month.
M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour rendre hommage à Jack Matheson, un citoyen extraordinaire de Prince Albert qui est décédé du cancer le mois dernier.

Mr. Derrek Konrad (Prince Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last month residents of Prince Albert had the shock of a lifetime when a boarder showed up at their door in handcuffs and shackles, accompanied by a Correctional Service Canada guard.
M. Derrek Konrad (Prince Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le mois dernier, des habitants de Prince Albert ont eu la surprise de leur vie en voyant arriver à leur porte quelqu'un de menotté, avec des fers aux pieds, en compagnie d'un gardien du Service correctionnel du Canada.