Vertaling van "prince county hospital foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prince County Hospital Foundation [ PCHF | PCH Foundation ]
Prince County Hospital Foundation [ PCHF | PCH Foundation ]

Victoria County Memorial Hospital Charitable Foundation Act [ An Act to Establish the Victoria County Memorial Hospital Charitable Foundation ]
Victoria County Memorial Hospital Charitable Foundation Act [ An Act to Establish the Victoria County Memorial Hospital Charitable Foundation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He is the past director and president of the Prince County Hospital Foundation where he played a vital role in its $13-million charitable campaign.
Ainsi, il a notamment été membre et président du conseil d'administration de la Fondation de l'hôpital du comté de Prince et a joué un rôle déterminant dans le succès de sa campagne de financement de 13 millions de dollars.

Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, it is with deep regret and sadness that I rise today in tribute to the Honourable Léonce Bernard, who passed away at Prince County Hospital in Summerside, Prince Edward Island, last evening.
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, c'est avec un profond regret et une grande tristesse que je rends aujourd'hui hommage à Léonce Bernard, qui est décédé hier soir à l'hôpital du comté de Prince, à Summerside, à l'Île-du-Prince- Édouard.

Since the beginning of 2002, hospital maintenance, the foundation and financing of social care centres and homes for the elderly and disadvantaged persons have been transferred to counties.
Depuis le début de l'année 2002, les comtés ont désormais en charge la maintenance hospitalière ainsi que la création et le financement des centres d'aide sociale et des maisons de soins pour les personnes âgées et défavorisées.

The change that first became, for lack of a better word, divisive was the creation of the provincial health services authority, which then took responsibility for all acute care services and all four major secondary care institutions — Prince County Hospital, Queen Elizabeth Hospital, Hillsborough Hospital and the provincial addictions treatment centre.
Le premier changement fractionnel, à défaut d'un meilleur terme, survint avec la création des Services sanitaires de la province, lesquels sont alors devenus responsables des services de soins actifs et des quatre principaux centres de soins secondaires : l'hôpital du comté de Prince, l'hôpital Queen Elizabeth, l'hôpital Hillsborough et le centre de traitement des dépendances provincial.

Sites are being set up at the Queen Elizabeth Hospital and at Prince County Hospital, but not in the smaller communities, and that would be a key investment.
Les sites ont été créés à l'hôpital Queen Elizabeth et à l'hôpital comté de Prince, mais pas dans les communautés plus petites, et ce serait un investissement important.

The community mental health centre and addictions programs in East Prince, for example, are now within the Prince County Hospital, so that it is all under one roof.
Le centre de santé mentale communautaire et les programmes de lutte contre les dépendances de East Prince, par exemple, sont maintenant regroupés dans l'hôpital du comté de Prince, tout sous un même toit.