Traduction de «prince edward island federal management committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prince Edward Island Management Committee [ Prince Edward Island Federal Management Committee | P.E.I. Federal Management Committee ]
Comité fédéral de gestion pour l'île-du-Prince-Edouard

Prince Edward Island Federal Economic Development Coordinator [ P.E.I. Federal Economic Development Coordinator ]
coordinateur fédéral du développement économique pour l'Île-du-Prince-Édouard [ coordinateur fédéral du développement économique pour l'Île-du-Prince-Édouard ]

Prince Edward Island Federal Regional Council
Conseil fédéral-régional de l'Île-du-Prince-Édouard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Felix MacDonald (Treasurer, Prince Edward Island Federation of Labour): Thank you for providing the opportunity for us to make a presentation before this standing committee.
M. Felix MacDonald (trésorier, Prince Edward Island Federation of Labour): Je vous remercie de nous avoir offert l'occasion de comparaître devant le comité permanent.

I'm sure you know John, the executive director of the Prince Edward Island Federation of Agriculture, who said just a couple of days ago about the hog industry on Prince Edward Island that we're still marketing approximately 100,000 animals a year, so our industries are still quite good.
Je suis certain que vous connaissez John, le directeur exécutif de la Fédération de l'agriculture de l'Île-du-Prince-Édouard, qui a dit il y a quelques jours au sujet de l'industrie du porc à l'Île-du-Prince-Édouard que nous commercialisons toujours environ 100 000 animaux par an, de sorte que notre industrie se porte très bien.

Today, honourable senators, my question relates to a recent report that Prince Edward Island Federation of Agriculture will be lobbying the federal government for financial assistance for farmers who suffered from last summer's drought.
Aujourd'hui, honorables sénateurs, ma question a trait à une nouvelle récente selon laquelle la Fédération des agriculteurs de l'Île-du-Prince-Édouard fera pression sur le gouvernement pour obtenir une aide financière à l'intention des agriculteurs qui ont souffert de la sécheresse de l'été dernier.

In his evolving career, he served as president of the Prince Edward Island Federation of Agriculture and director of the Island Tourism Association, among other things, as well as enjoying great success in business pursuits of his own over the years.
Au cours de sa carrière fort évolutive, il a été, entre autres, président de la Fédération de l'agriculture de l'Île-du-Prince-Édouard et directeur de l'Association du tourisme de la province, tout en réussissant dans les affaires.

He has served as president of the Prince Edward Island Federation of Agriculture, as an executive member of the Canadian Federation of Agriculture, to speak of only a few of his personal efforts with regard to the interests of his home province.
Il a été président de la Fédération de l'agriculture de l'Île-du-Prince-Édouard et membre dirigeant de la Fédération canadienne de l'agriculture, pour ne citer que quelques-unes de ses réalisations personnelles en rapport avec les intérêts de sa province.