Vertaling van "prince edward island small business deduction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prince Edward Island Small Business Deduction
Déduction accordée aux petites entreprises de l'Île-du-Prince-Édouard

Interactive business planner: the smart choice for small and medium sized businesses -- Canada/Prince Edward Island
Le plan d'affaires interactif : plans d'affaires interactifs, le choix judicieux des petites et moyennes entreprises -- Canada/Île-du-Prince-Édouard

Payroll Deductions Tables - Income Tax Deductions - Prince Edward Island
Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - L'Île-du-Prince-Édouard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I chose to simply look at it from a job perspective in rural Prince Edward Island, small-town Prince Edward Island, and you can multiply that throughout small-town Canada.
J'ai décidé de n'aborder que l'aspect relatif à l'emploi dans les régions rurales et les petites localités de l'Île-du-Prince-Édouard, mais vous pouvez appliquer ce que je dis à toutes les petites villes du Canada.

The Business Hall of Fame is sponsored by the Junior Achievement program, which currently provides support and encouragement to more than 4,000 young Prince Edward Islanders on business fundamentals.
Le temple de la renommée de l'entreprise est commandité par le programme d'excellence chez les jeunes, qui offre du soutien et de l'encouragement à plus de 4 000 jeunes de l'Île-du-Prince-Édouard au sujet des principes fondamentaux liés à l'entreprise.

The MPs from Prince Edward Island had better take notice of Ms. Labchuk's comments because the small land area that is in Prince Edward Island will be seriously affected by what the minister is saying, which is that this accidental spray contamination, as she would say, off the very field that it is being applied to will come under the intense pressure in Prince Edward Island.
Les députés de l'Île-du-Prince-Édouard feraient bien de prendre note des commentaires de Mme Labchuk parce que le petit coin de terre que représente cette province sera gravement touché par ce dont parle la ministre, c'est-à-dire la contamination par pulvérisation accidentelle, comme elle l'a dit, à partir des terres où ces produits sont appliqués, ce qui entraînera une pression intense dans l'Île.

2. This Amendment may be cited as the Constitution Amendment, 1993 (Prince Edward Island) (Government Business No. 7) The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
2. Titre de la présente modification : Modification constitutionnelle de 1993 (Île-du-Prince-Édouard) (Affaires émanant du gouvernement n 7) La motion, mise aux voix, est agréée par le vote suivant :

2. This Amendment may be cited as the Constitution Amendment, 1993 (Prince Edward Island) (Government Business No. 7) Debate arose thereon;
2. Titre de la présente modification : Modification constitutionnelle de 1993 (Île-du-Prince-Édouard) (Affaires émanant du gouvernement n 7) Il s'élève un débat.