Traduction de «prince george earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

AiMHi [ Prince George Association for Community Living ]
AiMHi [ Prince George Association for Community Living ]

Multicultural Heritage Society - Prince George
Multicultural Heritage Society - Prince George

Canada China Friendship Association of Prince George
Canada China Friendship Association of Prince George

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The member for Peace River has said this many times as did the member from Prince George earlier.
Le député de Peace River l'a dit à plusieurs reprises et le député de Prince George l'a dit plus tôt.

As a result I am astounded that no one from the Reform Party has risen here to thank the government for the motion that was passed earlier today. The Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development is authorized to travel to Victoria, Vancouver, Terrace, Prince George and Smithers, British Columbia during the week of November 14 to 20 to hold hearings with regard to the treaty.
Par conséquent, je suis très étonné que pas un seul réformiste ne se soit levé aujourd'hui pour remercier le gouvernement pour la motion qui a été adoptée plus tôt dans la journée autorisant le Comité permanent des Affaires indiennes et du Grand Nord à se rendre à Victoria, Vancouver, Terrace, Prince George et Smithers, en Colombie-Britannique, pendant la semaine du 14 au 20 novembre, afin de tenir des audiences concernant le traité.

It is unfortunate, as the hon. member for Prince George—Peace River said earlier, that this piece of legislation was not deemed votable.
Il est regrettable, comme le disait le député de Prince George—Peace River, que le projet de loi n'ait pas été désigné comme pouvant faire l'objet d'un vote.

Earlier this year, 7,200 Prince George residents.voted on the Nisga'a treaty and more than 97% cast their vote against it.
Plus tôt cette année, 7 200 résidents de Prince George ont voté sur le traité nisga'a et l'ont rejeté dans une proportion de 97 p. 100 des voix.

Earlier this week my hon. colleague from Prince George—Bulkley Valley brought up the issue of how short we are in our hospitals in northern B.C. and north central British Columbia, specifically in Prince George.
Mon collègue de Prince George—Bulkley Valley a parlé de la pénurie de personnel dans les hôpitaux du nord et du centre-nord de la Colombie-Britannique, surtout à Prince George.