Traduction de «prince hassan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

HSH The Sovereign Prince of Monaco | The Sovereign Prince of Monaco
Le Prince Souverain de Monaco | S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco

Prince of Wales Tower National Historic Site of Canada [ Prince of Wales Tower National Historic Site | Prince of Wales Tower National Historic Park | Prince of Wales Martello Tower National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de la Tour-Prince-de-Galles [ lieu historique national de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique national de la Tour-Martello-Prince-de-Galles ]

Prince forceps [ Prince's forceps | Prince advancement forceps | Prince muscular forceps ]
pince de Prince [ pince de Prince pour avancement musculaire | pince musculaire Prince | pince à muscles Prince ]

Prince Edward Island [ P.E.I.,PE | province of Prince Edward Island | Province of Prince Edward Island ]
Île-du-Prince-Édouard [ Î.-P.-É.,PE | province de l'Île-du-Prince-Édouard | Province de l'Île-du-Prince-Édouard ]

Prince Edward Island Highway Traffic Act (1) | Prince Edward Island Traffic Act (2)
loi sur la circulation routière de l´Ile du Prince-Edouard

Prince of Wales | prince
prince of wales | prince

information programme for the European citizen | PRINCE [Abbr.]
programme d'information du citoyen européen | PRINCE [Abbr.]

Information programme for European citizens | PRINCE programme
Programme d'information du citoyen européen | programme PRINCE

giant agaric | (1) | giant mushroom (2) | The Prince (3)
Agaric majestueux

Prince Edward Islander
Prince-Édouardien | Prince-Édouardienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I understand that Mr. Axworthy raised my case, my daughter's plight, with the Jordanian minister of foreign affairs in the presence of Crown Prince Hassan.
Je crois comprendre que le ministre Axworthy a abordé la situation de ma fille avec le ministre jordanien des Affaires étrangères, en présence du prince héritier Hassan.

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Alexa McDonough: With respect to the recently cancelled visit of His Royal Highness Prince El Hassan bin Talal to Canada: (a) has there been any contact between representatives of His Royal Highness and the Prime Minister’s Office ahead of His Royal Highness’ planned visit to Canada at the end of March or early April; and (b) had His Royal Highness or his representatives made special requests for customs and security procedures for their entry into Canada and, if so, (i) were these requests denied and, if so, why, (ii) how did these requests compare to normal customs and security procedures for other visiting dignitaries or eminent personalities from other countries?
(Le document est déposé) Question n 223 Mme Alexa McDonough: En ce qui concerne la visite au Canada de Son Altesse Royale le prince El Hassan bin Talal, qui a été annulée dernièrement: a) y a-t-il eu quelque contact que ce soit entre des représentants de Son Altesse Royale et le Bureau du Premier ministre en prévision de la visite du prince au Canada, à la fin mars ou au début avril; b) Son Altesse Royale ou ses représentants ont-ils demandé des procédures douanières et des mesures de sécurité spéciales en prévision de leur arrivée au Canada et, le cas échéant, (i) leur demande a-t-elle été rejetée et, si oui, pourquoi, (ii) en quoi ces mesures et procédures spéciales se comparent-elles à celles auxquelles sont normalement assujettis d’autres dignitaires ou personnalités éminentes en visite au Canada?

I extend condolences to someone well known by some of us here, Prince Hassan, who until a few days ago was the Crown Prince.
J'offre également mes condoléances à une personne que certains d'entre nous connaissons bien, le prince Hassan, qui jusqu'à très récemment était le prince héritier.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I should like to call your attention to a very distinguished visitor in our gallery, His Royal Highness Prince El Hassan bin Talal of the Kingdom of Jordan.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune de Son Altesse royale le prince El-Hassan Bin Talal du Royaume de Jordanie.

This MedPartenariat, which is the 4th edition of this event and the first to take place in Jordan, will be opened on behalf of the European Commission on 12 July by Commissioner Christos Papoutsis, responsible for Enterprise Policy, and on behalf of the Jordanian government by H.R.H. Crown Prince El-Hassan Bin Talal and Mr Hani El Mulki, Minister of Industry and Trade.
Ce MedPartenariat, qui constitue la quatri?me Ždition de cette manifestation, et la premi?re ˆ se dŽrouler en Jordanie, sera ouvert le 12Êjuillet au nom de la Commission europŽenne par le commissaire ChristosÊPapoutsis, responsable de la politique dÕentreprise, et au nom du gouvernement jordanien par S.A.R. le PrinceÊEl-Hassan BinÊTalal et M.ÊHaniÊElÊMuki, ministre de lÕIndustrie et du Commerce.