Vertaling van "principal administrative officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Principal Administrative Officer
secrétaire principal d'administration

Head of Section | Principal Administrative Officer
secrétaire principal de ministère

chief authorising officer | principal authorising officer | CAO [Abbr.]
ordonnateur principal

UNESCO Bangkok Office [ PROAP | UNESCO Principal Regional Office for Asia and the Pacific | UNESCO Regional Office for Education in Asia and the Pacific ]
Bureau de l'UNESCO à Bangkok [ PROAP | Bureau régional principal de l'UNESCO en Asie et dans le Pacifique | Bureau régional de l'UNESCO pour l'éducation en Asie et dans le Pacifique ]

Principal Resource Officer [ PRO | Primary Resource Officer ]
agent principal des ressources

Principal Claims Officer
Agent principal des réclamations

government administrative officer | local authority administrator | civil service administrative officer | public administrative officer
adjointe administrative dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique/adjointe administrative dans la fonction publique

court administration officer | court registrar | court administrative officer | tribunal administrative officer
agent administratif judiciaire | agent administratif judiciaire/agente administrative judiciaire | agente administrative judiciaire

perform administrative record keeping in veterinary office | produce and update veterinary administration records | keep veterinary administration records | maintain administrative records in the veterinary office
tenir un registre administratif dans un cabinet vétérinaire

administrative personnel [ administrative service | Office services(STW) ]
profession administrative [ personnel administratif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Principal Authorising Officer at the Romanian Auditing Institution, I am directly responsible for compliance with statutory provisions governing the allocation of budget appropriations, for the economic, efficient and effective utilisation thereof, for the organisation and administration of accounting procedures and for the presentation of accounts by the due date.
En ma qualité d'ordonnateur principal des crédits de l'institution supérieure de contrôle de Roumanie, je suis directement responsable du respect des dispositions législatives relatives à l'utilisation des crédits budgétaires, de l'utilisation de ces crédits selon les principes d'économie, d'efficience et d'efficacité ainsi que de l'organisation et de la tenue de la comptabilité et de la présentation en temps utile des états financiers.

‘legal person of an OCTs’ means a legal person of the OCTs set up in accordance with the laws applicable in a given OCTs, and having its registered office, its central administration, or its principal place of business in the territory in this OCTs; should the legal person have only its registered office or central administration in the OCTs, it shall not be considered as a legal person of the OCTs, unless it engages in an activity which has a real and continuous link with the economy of that country or territory;
«personne morale d’un PTOM», personne morale du PTOM constituée en vertu de la législation applicable dans le PTOM en question et ayant son siège statutaire, son administration centrale ou son principal établissement sur le territoire de ce PTOM; si la personne morale n’a que son siège social ou son administration centrale dans le PTOM, elle n’est pas considérée comme une personne morale du PTOM, sauf si elle exerce une activité qui présente un lien réel et permanent avec l’économie de ce pays ou territoire;

1983 Principal administrative officer and head of the departments of budget and land use planning in the Hesse Ministry of Justice
1983 Secrétaire principal d'administration, chef des services du budget et de l'aménagement du territoire au ministère de la justice de Hesse

‘central liaison office’ means the office which has been designated pursuant to Article 4(1) with principal responsibility for contacts with other Member States in the field of administrative cooperation;
«bureau central de liaison», le bureau qui a été désigné conformément à l’article 4, paragraphe 1, et qui est le responsable privilégié des contacts avec les autres États membres dans le domaine de la coopération administrative;

If the central administration or principal place of business is located in a Member State other than that in which it has its registered office, the SPE shall lodge in the register of the Member State where the central administration or principal place of business is located the particulars referred to in points (a), (b) and (c) of Article 10(2).
Si l'administration centrale ou le principal établissement est situé dans un État membre autre que celui dans lequel elle possède son siège statutaire, la SPE dépose, dans le registre de l'État membre où son administration centrale ou son principal établissement est situé, les indications visées à l'article 10, paragraphe 2, points a), b) et c).

(4) In order to enable businesses to reap the full benefits of the internal market, the SPE should be able to have its registered office and principal place of business in different Member States and to transfer its registered office from one Member State to another, with or without also transferring its central administration or principal place of business.
(4) Afin de permettre aux entreprises de profiter pleinement des avantages du marché intérieur, il convient d'autoriser la SPE à établir son siège statutaire et son principal établissement dans différents États membres et à transférer son siège statutaire dans un autre État membre, sans que cela implique obligatoirement le transfert de son administration centrale ou de son principal établissement.

(4) In order to enable businesses to reap the full benefits of the internal market, the SPE should be able to have its registered office and principal place of business in different Member States and to transfer its registered office from one Member State to another, with or without also transferring its central administration or principal place of business.
(4) Afin de permettre aux entreprises de profiter pleinement des avantages du marché intérieur, il convient d’autoriser la SPE à établir son siège statutaire et son principal établissement dans différents États membres et à transférer son siège statutaire dans un autre État membre, sans que cela implique obligatoirement le transfert de son administration centrale ou de son principal établissement.

‘central liaison office’ means the office which has been designated under Article 3(3) with principal responsibility for contacts with other Member States in the field of administrative cooperation;
«bureau central de liaison», le bureau qui a été désigné conformément à l'article 3, paragraphe 3, et qui est le responsable privilégié des contacts avec les autres États membres dans le domaine de la coopération administrative;

Any such legal person formed in accordance with the law of a Member State of the European Economic Community or of Syria must have its registered office, its administrative head office or its principal estalishment in the territories in which the EEC Treaty is applied or in Syria; however, where only its registered office is in the said territories or in Syria, the activities of such legal person must be effectively and continuously linked with the economy of those territories or of Syria.
Ces personnes morales, constituées en conformité avec la législation d'un État membre de la Communauté économique européenne ou de la Syrie doivent avoir leur siège statutaire, leur administration centrale ou leur principal établissement dans les territoires où le traité est d'application, ou en Syrie; toutefois, dans le cas où elles n'ont dans lesdits territoires ou en Syrie que leur siège statutaire, leur activité doit présenter un lien effectif et continu avec l'économie desdits territoires ou de la Syrie.