Vertaling van "principal display panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

principal display panel
aire d'affichage principale [ espace principal d'une étiquette ]

principal display panel
face de présentation d'un emballage | face de présentation

main display panel | principal display area
aire d'affichage principale

plasma panel [ gas panel | plasma display | gas-discharge display | plasma screen | gas plasma screen | plasma display panel | gas plasma display ]
écran à plasma [ écran plasma | écran au plasma ]

plasma display | plasma screen | plasma display panel | PDP | plasma panel | gas-plasma display | gas-plasma screen | gas-discharge display | gas panel
écran à plasma | écran plasma | écran au plasma

main display panel [ principal display area ]
aire d'affichage principale

ATC display panel | ATC display | ATC console display | console display panel
panneau d'affichage de console de standardiste

Plasma Display Panel(Caratterizzati dalla presenza di un gas(neon),nel quale avviene una scarica; elettrodi,disposti orizzontalmente e verticalmente nel piano del display,con-sentono di ottenere i caratteri alfanumerici,selezionando opportunamente gli elettrodi da attivare). | PDP [Abbr.]
écran plasma

plasma display panel | plasma panel | plasma screen | PDP [Abbr.]
écran à plasma | écran plasma | écran plat à technologie plasma | PDP [Abbr.]

nose wheelwell aircraft maintenance indicator | aircraft maintenance indicator | maintenance monitor panel | maintenance status panel | nose wheel well DDI | nose wheel well digital display indicator [ AMI | MMP | MSP | NWDDI | NWWDDI ]
DDI de la niche de l'atterrisseur avant | indicateur de codes d' entretien [ NWWDDI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) the principal display panel sets out, in type at least as legible and conspicuous as any other type on the principal display panel, the following messages:
(ii) les mentions ci-après figurent sur l’espace principal, en caractères au moins aussi lisibles et en évidence que ceux de tout autre renseignement que contient celui-ci :

(3) Where a container is mounted on a display card, the declaration of net quantity may be shown on the principal display panel of the label applied to the container or on the principal display panel of the label applied to the display card but the height of the letters in the numerical quantity of the declaration of net quantity shall, for the purpose of subsection (2), be proportionate to the total area of the side of the display card that is displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use and not to the principal display surface of the container.
(3) Lorsqu’un emballage comprend une carte réclame, la déclaration de quantité nette peut figurer dans l’espace principal de l’étiquette appliquée à l’emballage ou dans l’espace principal de l’étiquette appliquée à la carte de réclame, mais la hauteur des caractères des données numériques de la déclaration de quantité nette doit être, aux fins du paragraphe (2), proportionnée à la surface totale du côté de la carte réclame qui est exposé ou visible dans les conditions normales ou habituelles de vente ou d’utilisation et non à la principale surface exposée de l’emballage.

25. The display panel of a registered pest control product must consist of the principal display panel and the secondary display panel.
25. L’aire d’affichage de tout produit antiparasitaire homologué doit comporter l’aire d’affichage principale et l’aire d’affichage secondaire.

(iii) in the case of steak, the principal display panel sets out, in type at least as legible and conspicuous as any other type on the principal display panel, the following additional messages:
(iii) s’agissant de bifteck, y figurent en outre sur l’espace principal les mentions ci-après, en caractères au moins aussi lisibles et en évidence que ceux de tout autre renseignement que contient celui-ci :

(b) when in package form, the principal display panel of the label carries a declaration of the presence of horse-meat or of horse-meat by-product in type at least as legible and conspicuous as any other type upon such principal display panel.
b) lorsqu’ils sont sous forme d’emballages, que l’espace principal de l’étiquette ne porte une déclaration de la présence de viande de cheval ou d’un sous-produit de viande de cheval en caractères au moins aussi lisibles et aussi en évidence que n’importe quels autres caractères sur ledit espace principal.

Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories
Machines et appareils utilisés exclusivement ou principalement pour la fabrication des lingots, des plaquettes ou des dispositifs à semi-conducteur, des circuits intégrés électroniques ou des dispositifs d'affichage à écran plat; machines et appareils visés à la note 9 C) du présent chapitre; parties et accessoires