Vertaling van "principal mode " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

principal mode | TEM mode | transverse electromagnetic mode
mode électrique et magnétique transverse | mode électromagnétique | mode électromagnétique transverse | mode TEM

transverse electric and magnetic mode [ transverse electromagnetic mode | TEM mode | principal mode ]
mode électrique et magnétique transversal [ mode TEM ]

dominant mode [ fundamental mode | principal mode ]
mode dominant [ mode fondamental ]

rotor flexural principal mode
vitesse critique de flexion d'un rotor

A rare endocrine disease with characteristics of the triad of adult-onset diabetes mellitus, progressive hearing loss (usually presenting in the first decade of life and principally of low to moderate frequencies), and/or juvenile-onset optic atrophy
syndrome de Wolfram-like

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence
Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

pillarbox mode [ pillar-box mode | pillar box mode | curtained mode | curtain mode | sidebarred mode | side-bar mode | side bar mode | sidebar mode ]
mode colonne

mode changer | mode converter | mode convertor | mode transformer
convertisseur de mode | transformateur de mode

Syndrome with the association of diffuse palmoplantar keratoderma and acrocyanosis. It has been described in eight members of one family and in two sporadic cases. The mode of inheritance in the familial cases was autosomal dominant.
syndrome de kératodermie palmoplantaire diffuse-acrocyanose

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When products are based on viable cells or tissues, the pharmacological, immunological or metabolic action should be considered as the principal mode of action.
Lorsque les produits sont réalisés à partir de cellules ou tissus viables, l’action pharmacologique, immunologique ou métabolique doit être considérée comme le mode d’action principal.

2. Where a product contains viable cells or tissues, the pharmacological, immunological or metabolic action of those cells or tissues shall be considered as the principal mode of action of the product.
2. Quand un produit contient des cellules ou tissus viables, l’action pharmacologique, immunologique ou métabolique de ces cellules ou tissus doit être considérée comme le mode d’action principal du produit.

For these products, whatever the role of the medical device, the pharmacological, immunological or metabolic action of these cells or tissues should be considered to be the principal mode of action of the combination product.
Pour ces produits, quel que soit le rôle du dispositif médical, l’action pharmacologique, immunologique ou métabolique de ces cellules ou tissus doit être considérée comme le mode d’action principal du produit combiné.

According to Directive 2001/83/EC and the Medical Device Directives the basis for deciding which regulatory regime is applicable to combinations of medicinal products and medical devices is the principal mode of action of the combination product.
Selon la directive 2001/83/CE et les directives relatives aux dispositifs médicaux, la base utilisée pour déterminer le régime réglementaire applicable aux combinaisons de médicaments et de dispositifs médicaux est le mode d’action principal du produit combiné.

Therefore, taking the other principal modes of transportation, there has not been a tangible improvement in the transportation network within our region in recent years.
Pour parler donc des autres modes de transport, il n'y a pas eu d'amélioration concrète du réseau dans notre région ces dernières années.

Direct inspections should always be the principal mode of oversight.
Les inspections directes devraient toujours être la principale façon d'exercer une surveillance.

The main difference between medical devices and medicinal products is the product’s principal mode of action, typically physical for a medical device (e.g. mechanical action, physical barrier, replacement of or support to organs or body functions ...).
La principale différence entre un dispositif médical et un médicament réside dans le mode d’action principal du produit, qui est physique pour un dispositif médical (par exemple, une action mécanique, une barrière physique, le remplacement ou le soutien d’un organe ou d’une fonction de l’organisme, etc.).

In deciding whether a product falls under that Directive or this Directive, particular account shall be taken of the principal mode of action of the product.
Pour décider si un produit relève de ladite directive ou de la présente directive, il est tenu compte tout particulièrement du mode d'action principal du produit.

The principal objective of the Programme is transferring 12 billion tonnes/kilometres of freight annually off heavily congested roads to more environmentally-friendly modes of transport: short-sea shipping, rail and inland waterways.
Le principal objectif de ce programme est de transférer chaque année 12 milliards de tonnes/kilomètres de fret empruntant des axes routiers surchargés vers des modes de transport plus respectueux de l'environnement: navigation à courte distance, rail et voies navigables.

Situated in the province of Ioannina, one of the most mountainous regions of Greece, they constituted until recently the principal modes of transport and economic life in the region.
Ces ouvrages, situés dans la province de Ioannina, l'une des provinces les plus montagneuses de Grèce, étaient encore récemment les modes de transport principaux et les outils économiques de la vie de cette région.