As I reflect on this trend, it seems the principal challenge for this committee will be to look past arguments about sexual morality to the larger questions of the structure of marriage and the management of pluralism within Canadian society.
En réfléchissant à cette tendance, il m'a semblé que le grand défi qu'aura à relever le comité sera d'aller au-delà des arguments concernant la moralité sexuelle pour s'attaquer aux questions plus vastes relatives à la structure du mariage et à la gestion du pluralisme dans notre société canadienne.
