Traduction de «principally into three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the transitional period shall be divided into three stages
la période de transition est divisée en trois étapes

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

capitalize into the principal amount
capitaliser sur le principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We account for a very significant share of provincial exports into the provinces but principally into the United States and two or three large markets.
Nous représentons une part très importante des exportations provinciales vers le reste du Canada mais principalement vers les États-Unis et deux ou trois autres grands marchés.

It is recommended that the project be divided into three principal areas:
Le projet devrait s'articuler autour de trois axes principaux:

The amendments can be grouped into three principal areas.
Ces modifications peuvent être regroupées en trois grandes catégories.

1. The Member States referred to in Annex I shall establish by [three years] after entry into force of this Regulation the freight corridors along the principal routes set out in that Annex.
1. Les États membres visés à l'annexe I mettent en place, au plus tard le .* [trois ans après l'entrée en vigueur du présent règlement], les corridors de fret le long des itinéraires principaux énumérés dans ladite annexe.

UPM-Kymmene is the holding company of a corporate group active primarily in the forestry products industry, divided principally into three business areas: printing papers (newsprint, magazine and fine paper divisions), converting (converting materials), and wood products (sawn timber and plywood).
UPM-Kymmene est la société holding d'un groupe de sociétés opérant principalement dans l'industrie des produits forestiers, dont les activités se répartissent en trois principaux secteurs: papiers d'impression (papier journal, papier pour magazines et papier fin), conversion et produits du bois (bois scié et contre-plaqué).

As such, its responsibilities fall into three principal areas: promoting sound management of and reporting on federal resources; managing the federal public service; and enhancing the delivery of services to Canadians.
À ce titre, leurs responsabilités sont réparties dans trois principaux domaines: favoriser une saine gestion des ressources fédérales et l'établissement de rapports à ce sujet; gérer la fonction publique fédérale; et améliorer la prestation de services aux Canadiens et aux Canadiennes.

The amendments may be divided up into three principal categories.
Les amendements peuvent être répartis entre trois grandes catégories.

As the Commissioner said, there are three principal new developments: the new administration, and thus transparency, resulting from the setting up of a European Food Safety Agency; the new principles incorporated into food legislation; and, finally, the opportunity to approve active, intelligent packaging.
Comme M. le commissaire l’a dit, trois nouveautés sont apparues: une nouvelle administration, gage de transparence, résultant de la création d’une Autorité européenne de sécurité des aliments; de nouveaux principes intégrés à la législation alimentaire; et, enfin, l’occasion d’approuver un conditionnement actif et intelligent.

The proposal for the directive has three principal aims: to benefit from the experience gained under the old directive dating from 1990 and to correct the shortcomings identified in it, to incorporate the relevant parts of the Aarhus Convention into the new directive, and to adapt the old directive to developments in information technology.
La présente proposition de directive vise trois objectifs majeurs : mettre à profit l’expérience acquise dans la mise en œuvre de la directive de 1990 et corriger les défauts apparus à cette occasion, intégrer dans la nouvelle directive les parties pertinentes de la Convention d’Aarhus et adapter l’ancienne directive à l’évolution des technologies de l’information.