We are integrating modern controllership principles in our daily operations, which entail such activities as ongoing compliance audits, program effectiveness review, and in partnership with the provinces and territories and the service providers, to manage loan default rates.
Nous sommes en train de moderniser la fonction de contrôle dans nos opérations quotidiennes; cela comprend des activités comme des vérifications de conformité permanentes, des examens de l'efficacité du programme et, de concert avec les provinces et les territoires, la gestion des taux de non-remboursement des prêts.