The CRTC went along with that, but shortly thereafter, in approving the BCE takeover of CTV and the CanWest takeover of Hollinger, and also more recently by allowing cable companies to own majority stakes in specialty television channels, that argument, the editorial diversity principle, was cast aside for this new—and remarkably so—argument called “bigger is better”.
Le CRTC s'est rangé à cet argument, mais peu de temps après, en approuvant la prise de contrôle de CTV par BCE et la prise de contrôle de Hollinger par CanWest, et tout récemment en autorisant les câblodistributeurs à posséder des intérêts majoritaires dans les chaînes de télévision spécialisées, cet argument, à savoir le principe de la diversité du contenu rédactionnel, a été mis de côté en faveur de ce nouvel argument—et de façon remarquable—selon lequel plus c'est gros, mieux cela vaut.