Traduction de «printing quality control division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Printing Quality Control Division
Division du contrôle de la qualité des travaux d'imprimerie

Print Quality Control Index for Manufacturing Printing
Indice de la qualité d'impression [ Indice de la qualité d'impression (Atelier principal) ]

Print Quality Control Index for Commercial Printing
Indice de la qualité d'imprimerie [ Indice de la qualité d'imprimerie (Impression commerciale) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) The person in charge of the quality control department shall cause all tests or examinations required pursuant to this Division to be performed by a competent laboratory.
(3) Le responsable du service du contrôle de la qualité doit s’assurer que les analyses et les examens exigés dans le présent titre sont effectués par un laboratoire compétent.

Mr. Jamie Robertson: When I said technical and cost reasons I was referring to the chief electoral officer's explanation, which is that because the ballots are printed locally there would be quality control problems.
M. Jamie Robertson: Lorsque j'ai parlé des raisons techniques et financières, je faisais allusion à l'explication du directeur général des élections qui a dit qu'il y aurait des problèmes de contrôle de la qualité parce que les bulletins de vote sont imprimés localement.

What procedures are out there to monitor quality control for our House printing?
Quelle est la procédure qui permette d'assurer le contrôle de la qualité de l'impression de nos envois?

Publishers are concerned that Open Educational Resources do not match the strict quality control procedures that have characterised the print market; the Commission continues to support high quality materials, and remains neutral as to specific business models.
Les éditeurs craignent que les ressources éducatives libres n'aient pas le même niveau que les contenus du marché de l'imprimé, qui se distingue par la rigueur de ses procédures de contrôle de la qualité; la Commission continue de soutenir la production de matériels de qualité et reste neutre à l'égard des différents modèles commerciaux.

Manufacturers must establish a quality assurance system and a quality control system (see below) following the detailed manufacturing regulations, for example the processes involving printing inks.
Les fabricants sont tenus d’établir un système d’assurance de la qualité et un système de contrôle de celle-ci (voir ci-dessous) à travers des règles détaillées de fabrication, par exemple les procédés utilisant des encres d’imprimerie.

Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned, and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR.
Les accords de fournitures établissent expressément une distinction entre le contrôle de qualité de niveau 1 effectué par les imprimeries concernées et la validation de qualité de niveau 2 effectuée par le pouvoir adjudicateur conformément aux EBQR.

The printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures.
Les imprimeries s’engagent à respecter l’ensemble de ces normes et à produire les billets en euros en stricte conformité avec lesdites procédures de contrôle de qualité.

Printing works must, when commencing production, possess a complete and detailed description of (a) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes; and (b) the current common acceptance criteria and procedures.
Lors du commencement de la production, les imprimeries disposent d’une description complète et détaillée: a) des procédures de contrôle de qualité en vigueur applicables à la production des billets en euros, et b) des critères et procédures d’acceptation communs en vigueur.