Vertaling van "printing roll " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

printing roller [ print roller | printing roll | print roll ]
rouleau imprimeur [ rouleau imprimant | rouleau d'impression ]

printer's roll | printing roll | printing roller
cylindre d'imprimerie | rouleau d'imprimerie

print roller | printing roll | printing roller
rouleau imprimant | rouleau imprimeur

printing cylinder | printing roll
cylindre d'impression

print roll
rouleau d'impression

Massey print roll coater
coucheuse à rouleaux Massey

An Act respecting the Consolidation of the Income Tax Act in the printed Roll of the Revised Statutes of Canada 1970
Loi concernant la codification de la Loi de l'impôt sur le revenu contenue dans le rôle imprimé des Statuts révisés du Canada de 1970

roll-to-roll printing process | roll-to-roll process | reel-to-reel process | roll-to-roll | R2R | reel-to-reel
procédé d'impression rouleau à rouleau | impression rouleau à rouleau | procédé rouleau à rouleau

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

work-and-tumble | work and tumble | work-and-roll | print-and-tumble | work-and-flop
imposition tête-à-queue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12 (1) On receipt of a written report from the Commission in respect of the completion of all or any part of the Revised Regulations, the Governor in Council may cause a printed Roll of the regulations, attested under the signature of the Minister and the President of the Privy Council, to be deposited in the office of the Clerk of the Privy Council, and the Roll shall be held to be the original of the regulations included in it.
12 (1) À la réception d’un rapport écrit de la Commission l’informant de l’achèvement de tout ou partie des Règlements révisés, le gouverneur en conseil peut faire déposer au bureau du greffier du Conseil privé un recueil imprimé des règlements en cause, certifié par la signature du ministre et du président du Conseil privé. Ce recueil est dès lors considéré comme l’original des règlements qui y figurent.

2. Remission is hereby granted of the customs duty paid or payable under the Customs Tariff on rotogravure printing rolls imported by DOMCO Industries Limited, Farnham, Quebec, other than 20 per cent of the duty payable under the Customs Tariff on the value of the work done outside Canada to increase their value or alter their condition by any process of manufacture or other means, on condition that
2. Remise est accordée des droits de douane payés ou payables, en vertu du Tarif des douanes, sur les cylindres d’impression par rotogravure importés par DOMCO Industries Limited, de Farnham (Québec), à l’exclusion de 20 pour cent des droits payables en vertu du Tarif des douanes sur la valeur du travail exécuté hors du Canada pour accroître en valeur, ou altérer, la condition de ces cylindres par un procédé de fabrication ou un autre moyen, à la condition

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 101 of the Customs TariffFootnote , is pleased hereby to make the annexed Order respecting the remission of customs duty on rotogravure printing rolls imported by DOMCO Industries Limited, Farnham, Quebec.
Sur avis conforme du ministre des Finances et en vertu de l’article 101 du Tarif des douanesNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Décret concernant la remise des droits de douane sur les cylindres d’impression par rotogravure importés par DOMCO Industries Limited, de Farnham (Québec), ci-après.

14. The Commission may cause to be published in the Canada Gazette a notice of the regulations contained in any printed Roll deposited in the office of the Clerk of the Privy Council in accordance with subsection 12(1).
14. La Commission peut faire publier dans la Gazette du Canada un avis des règlements figurant dans tout recueil imprimé déposé au bureau du greffier du Conseil privé conformément au paragraphe 12(1).

Order Respecting the Remission of Customs Duty on Rotogravure Printing Rolls Imported by Domco Industries Limited, Farnham, Quebec
Décret concernant la remise des droits de douane sur les cylindres d’impression par rotogravure importés par DOMCO Industries Limited, de Farnham (Québec)

These warnings shall have a width of not less than 20 mm. For roll-your-own tobacco in pouches the information message shall be printed on the surface that becomes visible when opening the unit packet, for cylindrical containers the warnings shall be printed on the lid, and for cuboid containers the warnings shall be printed on the lateral sides.
Ils doivent être d'une largeur supérieure ou égale à 20 mm. Dans le cas des pochettes de tabac à rouler, le message d'information doit être imprimé sur la surface qui devient visible lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement, sur le couvercle dans le cas des boîtes cylindriques et sur les tranches dans le cas des boîtes parallélépipédiques .

For roll-your-own tobacco the information message shall be printed on the surface that becomes visible when opening the unit packet.
Dans le cas du tabac à rouler, le message d'information doit être imprimé sur la surface qui devient visible lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement.

5. Emphasises that the digital roll-out must preserve programming diversity and cultural facilities for rural and urban areas in all EU countries and must not result in the closure of small and art-house cinemas to the benefit of multiplexes; emphasises the importance of the social and cultural role played by cinemas, one which must be preserved, particularly in rural and remote areas; highlights the fact that many small, rural and art-house cinemas which mainly show European content are excluded from the Virtual Print Fee (VPF) commercial model for financing the installation of digital equipment and that alternative financing models, including public support, may be necessary to maintain and strengthen cultural diversity and to safeguard competitiveness;
5. souligne que le passage au numérique doit préserver la diversité des programmes et de l'offre culturelle dans les zones rurales et urbaines de tous les pays de l'Union et ne doit pas entraîner la fermeture des petits cinémas et des cinémas d'art et d'essai au bénéfice des multiplexes; souligne l'importance du rôle social et culturel des cinémas, qu'il convient de préserver, notamment dans les zones rurales et isolées; souligne le fait que de nombreux petits cinémas ruraux d'art et d'essai, qui projettent du contenu européen sont exclus du modèle commercial dénommé "frais de copie virtuelle" destiné au financement d'équipements numériques et que les modèles de financement alternatifs, notamment l'aide publique, peuvent s'avérer nécessaires pour maintenir et renforcer la diversité ainsi que pour préserver la compétitivité;

Specific paper grade (in rolls or sheets) expressed as net saleable production in Adt used for printing newspapers produced from groundwood and/or mechanical pulp or recycled fibres or any percentage of combinations of these two.
Type de papier spécifique (en rouleaux ou en feuilles), exprimé sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air, destiné à l’impression de journaux, produit à partir de pâtes mécaniques de défibreur et/ou de pâtes mécaniques, de fibres recyclées ou d’une combinaison des deux dans des proportions quelconques.

So far, the printed record of the roll-call votes gives us the roll-call only on the first but not, as yet, on the second vote on admissibility.
Or, la liste des résultats des votes par appel nominal ne reproduit que le premier votre et pas le second relatif à la recevabilité.