Mr. Hec Clouthier (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Lib.): The disposal process, the priority circulation, leads, in my estimation from personal involvement, to abuse of the system.
M. Hec Clouthier (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Lib.): Le processus d'aliénation par ordre de priorité entraîne à mon avis, d'après mon expérience personnelle, des abus du système.