Vertaling van "priority indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

priority indicator
indicateur de priorité

message priority indicator
indicateur de priorité de message

priority indicator
indicateur de priorité [ codeur de priorité ]

Study Group on Review of AFTN Priority Indicators and Order of Priority
Groupe d'étude sur l'examen des indicateurs de priorité du RSFTA et de l'ordre de priorité

priority order indicator | rotation indicator
indicateur de priorité de tir | indicateur de rotation

landing gear priority warning light | undercarriage warning indicator
lampe de priorité du train d'atterrissage | voyant lumineux de perte de priorité du train d'atterrissage

indication of priority
indication de priorité

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

priority reservation | priority setting
réservation de priorité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given the urgency of implementing the FSAP, the Commission in this report, at the request of the Ecofin Council on 27 July has reviewed and refined the priorities indicating for each the critical path that must be achieved if the 2005 deadline is to be met.
Compte tenu du caractère d'urgence que revêt la mise en oeuvre du PASF, la Commission, sur demande du Conseil ECOFIN du 27 juillet, s'est efforcée dans le présent rapport de réexaminer et d'affiner les priorités de ce plan, en indiquant pour chacune le "chemin critique" à suivre pour respecter l'échéance de 2005.

The development of such risk indicators is a research priority indicated in two recent Communications from the Commission to the Council and the European Parliament [78].
L'élaboration d'indicateurs de risque généralement acceptés est une priorité de recherche évoquée dans deux communications récentes de la Commission au Conseil et au Parlement européen [78].

The premium rate will continue to come down but in a balanced manner and in the way to meet all the priorities indicated to us by Canadians, for example, personal tax cuts and health care spending.
Le taux de cotisation continuera de baisser, mais d'une façon équilibrée et de manière à respecter toutes les priorités que les Canadiens nous ont demandé d'établir, par exemple la réduction de l'impôt sur le revenu et les dépenses en matière de soins de santé.

On those three pages, you can see our major goals for each of the priorities indicated earlier.
Dans ces trois pages, nous avons voulu donner les plus importants résultats que nous voulons atteindre sous chacun des chapitres de priorité précédemment indiqués.

Table 1:list of priority indicators
Tableau 1:liste des indicateurs prioritaires

Table 2:list of additional priority indicators
Tableau 2:liste des indicateurs prioritaires supplémentaires

Measures to promote cross-border, transnational, and interregional cooperation, including maritime cooperation where appropriate, should complement the three priorities indicated above.
Des mesures favorisant la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale, y compris la coopération maritime le cas échéant, devraient venir compléter les trois priorités précitées.

As our report on plans and priorities indicated, over the next three years we will spend about 70% of our resources in four key priority areas: about 45% to allow us to focus on key policy areas; 13% to improve the management of the government; 9% to conduct medium-term policy planning; and 3% to strengthen our own internal management practices.
Comme l'indiquait notre rapport sur les plans et les priorités, au cours des trois prochaines années, nous consacrerons 70 p. 100 environ de nos ressources à quatre grands domaines prioritaires. Ainsi, 45 p. 100 environ de ces ressources seront affectés pour nous permettre de nous concentrer sur les principaux secteurs stratégiques, 13 p. 100, en vue d'améliorer la gestion du gouvernement, 9 p. 100, pour faire de la planification des politiques à moyen terme et 3 p. 100, pour renforcer nos pratiques internes de gestion.

This is a critical component in order to be able to guide and direct spending and indicate spending priorities, indicate where governments need to put more emphasis.
Il s'agit là d'un élément clé pour commencer à guider et à orienter les dépenses et à définir les priorités en matière de dépenses, à déterminer ce sur quoi les gouvernements doivent mettre davantage l'accent.

I note with interest the second priority indicated in your opening remarks.
Je relève avec intérêt la deuxième priorité que vous avez évoquée dans votre exposé.