Traduction de «priority portion bill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

priority of portion of bill
examen prioritaire d'une partie du projet de loi

portion of bill
partie d'un projet de loi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bill C-2 includes provisions for the establishment of the Public Appointments Commission; we have been told throughout our deliberations that this Bill is a priority for the Government, and " a central portion of the new Government's agenda" .
Le projet de loi C-2 prévoit la création de la Commission des nominations publiques et on nous a assurés, tout au long de nos délibérations, que ce projet de loi est une priorité du gouvernement et « un des piliers du programme du nouveau gouvernement ».

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, if safety is the number one priority, let me read from the Transport Canada report on Kelowna which states: “Due to the location and/or height of the control tower, portions of the runway and taxiways are not visible.
M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, la sécurité serait donc la priorité. Alors, permettez-moi de lire un extrait du rapport de Transports Canada sur l'aéroport de Kelowna.

Bill C-2 includes provisions for the establishment of the Public Appointments Commission; we have been told throughout our deliberations that this Bill is a priority for the Government, and " a central portion of the new Government's agenda''.
Le projet de loi C-2 prévoit la création de la Commission des nominations publiques et on nous a assurés, tout au long de nos délibérations, que ce projet de loi est une priorité du gouvernement et « un des piliers du programme du nouveau gouvernement ».