Traduction de «priority over everybody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give a case priority over others
juger une affaire par priorité

to be entitled to priority over the right of another
primer le droit d'un autre

precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights
règle de priorité des droits propres sur les droits dérivés

priority for appointment over all other persons
priorité de nomination absolue

priority over animation
priorité sur les animations

have priority over
primer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Everybody knows that we are, in the short run, seeking to find $12 billion in savings over the next five years to reallocate from lower priority areas to higher priority areas.
Certes, tout le monde sait qu'à court terme, ce que nous cherchons à faire, c'est d'économiser 12 milliards $ au cours des cinq prochaines années afin de réaffecter les sommes ainsi obtenues à des secteurs prioritaires.

North West Company's cargo will take priority over everybody else's cargo because they will negotiate that priority as part of their contract negotiations.
Le fret de North West Company aura la priorité sur celui de tous les autres, car cette entreprise va négocier cette priorité dans le cadre de son contrat.

On the issue of what should be a higher priority for instance, whether the European Union or India should have priority over Colombia if we get into the business of identifying free trade agreements strictly on the basis of the size of a market, then one could simply have a list of one to five and forget everybody else. You know that we don't want to do that.
Sur la question de savoir qui devrait être plus prioritaire — par exemple, si l'Union européenne ou l'Inde devraient avoir la priorité sur la Colombie —, si nous commençons à identifier les accords de libre-échange strictement en fonction de la taille du marché, nous pourrions aussi bien avoir une liste de cinq noms et oublier tous les autres.