Traduction de «priority regional project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

priority regional project
action régionale prioritaire

priority technology project | PT project
projet à priorité technologique

priority technology project | PTP [Abbr.]
projet à technologie prioritaire | PTP [Abbr.]

Honduras Biodiversity in Priority Areas Project
Projet sur la biodiversité dans les zones prioritaires au Honduras

Seminar on priority development projects needed for improving the conditions of the Palestinian people in the occupied Palestinian territories
Séminaire sur les projets prioritaires de développement nécessaires à l'amélioration des conditions de vie du peuple palestinien dans les territoires palestiniens occupés

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

Regional Committee for Revision and Approval of Capital Projects [ RCRACP | Regional Committee for the Approval and Review of Capital Projects ]
Comité régional de révision et d'approbation des projets d'immobilisation [ CRRAPI | Comité régional pour l'approbation et la revue de projets d'immobilisation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- the programme should give more priority to projects which directly contribute to increasing the living standards of the population in the eligible regions.
- le programme devrait donner davantage la priorité aux projets qui contribuent directement à accroître le niveau de vie des populations des régions éligibles,

61. The programme should give more priority to projects which increase the living standards of the population in the eligible regions.
61. Le programme devrait donner davantage la priorité aux projets qui accroissent le niveau de vie des populations des régions éligibles.

Other projects contributing to the development of commonly agreed capability priorities, including projects conducted under the European Defence Agency framework with its VAT exemption or based on regional/multilateral cooperation, matching EU strategic priorities, can also be considered for support.
D'autres projets contribuant à la réalisation de priorités en matière de capacités définies d'un commun accord, y compris des projets menés dans le cadre de l'Agence européenne de développement et bénéficiant de son exonération de la TVA, ou basés sur la coopération régionale/multilatérale, et répondant aux priorités stratégiques de l'UE, pourront également être considérés en vue d'un soutien.

The European Investment Bank (EIB) approved an increase of its lending to the South Moravia Region by CZK 300 million (EUR 12 million) dedicated to co-financing primarily the Region’s priority infrastructure projects supported by the EU Structural and Cohesion Funds over the period 2007 – 2013.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a approuvé une augmentation de 300 millions de CZK (12 millions d’EUR) de son soutien financier à la Moravie du Sud, aux fins de cofinancer, essentiellement, des projets d'infrastructure prioritaires qui bénéficient de l’aide du Fonds de cohésion et des Fonds structurels de l’UE pour la période 2007­2013.

Priority infrastructure projects on the regional transport network: projects such as the reconstruction of the Krakovits-Lviv-Brody-Rivne road in Ukraine and the upgrade of the railway line between Georgia and Azerbaijan are among those which partner countries have identified as priorities for improving connections with the EU and within the region.
Projets d’infrastructures prioritaires sur le réseau de transport régional: des projets tels que la reconstruction de la route Krakovits-Lviv-Brody-Rivne en Ukraine et la modernisation de la ligne ferroviaire entre la Géorgie et l’Azerbaïdjan figurent parmi ceux que les pays partenaires ont jugés prioritaires pour l’amélioration des liaisons avec l’UE et à l’intérieur de la région.

An Action Plan sets priorities, identifies projects and proposes deadlines for action, while different countries and regions are chosen to coordinate each of the 11 priority areas of work (e.g. trans-European networks, innovation, SMEs, employment, water quality, security, etc. see IP/11/124).
Un plan d'action fixe des priorités, identifie des projets et propose des délais d’action, alors que différents pays et régions sont sélectionnés pour coordonner chacun des 11 domaines de travail prioritaires (par exemple, les réseaux transeuropéens, l’innovation, les PME, l’emploi, la qualité de l’eau, la sécurité, etc., voir IP/11/124).

We note with satisfaction the successful implementation so far of the priority regional projects and programs, including a Quick Start Package which we recommended last March to the Regional Funding Conference for Southeast Europe.
Nous notons avec satisfaction que la mise en œuvre des programmes et projets régionaux prioritaires a donné de bons résultats jusqu'ici, y compris un ensemble de mesures à démarrage rapide ("paquet Quick Start") que nous avions recommandées en mars dernier à la Conférence régionale pour le financement dans l'Europe du sud-est.

(a)contribute, through the resources it manages, to the economic and industrial development of the ACP States on a national and regional basis; and to this end, finance as a priority productive projects and programmes or other investments aimed at promoting the private sector in all economic sectors.
a)contribue, au moyen des ressources qu'elle gère, au développement économique et industriel des États ACP au niveau national et régional; à cette fin, elle finance en priorité les projets et programmes productifs ou d'autres investissements visant à la promotion du secteur privé, dans tous les secteurs économiques.

(a) contribute, through the resources it manages, to the economic and industrial development of the ACP States on a national and regional basis; and to this end, finance as a priority productive projects and programmes or other investments aimed at promoting the private sector in all economic sectors.
a) contribue, au moyen des ressources qu'elle gère, au développement économique et industriel des États ACP au niveau national et régional; à cette fin, elle finance en priorité les projets et programmes productifs ou d'autres investissements visant à la promotion du secteur privé, dans tous les secteurs économiques.

recognises as an important activity for the GTI to co-ordinate a series of regional workshops of scientists, managers and policy makers in order to identify regional and national priorities and projects that would need external funding.
reconnaît qu'une des activités importantes de l'initiative taxonomique mondiale consiste à coordonner une série d'ateliers régionaux réunissant des scientifiques, des gestionnaires et des décideurs politiques afin de déterminer les priorités et projets régionaux et nationaux qui nécessiteraient un financement extérieur.