Traduction de «privacy commissioner came » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Privacy Commissioner [ Privacy Commissioner of Canada ]
commissaire à la protection de la vie privée [ commissaire à la protection de la vie privée du Canada ]

Expectations: A Guide for Submitting Privacy Impact Assessments to the Office of the Privacy Commissioner of Canada
Nos attentes : un guide pour la présentation d'évaluations des facteurs relatifs à la vie privée au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners
Conférence internationale annuelle des Commissaires à la protection des données et à la vie privée

Annual Report of the Privacy Commissioner
Rapport annuel du Commissaire à la protection de la vie privée

Information and Privacy Commissioner
commissaire à l'information et à la protection de la vie privée

Federal Commissioner for Data Privacy
Délégué fédéral pour la protection des données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe that the Privacy Commissioner came before our committee on Bill C-66.
Je crois que le Commissaire à la protection de la vie privée a comparu devant notre comité relativement au projet de loi C-66.

Mr. Jim Jones: I just want to say that when the privacy commissioner came in front of us, I think he said he had 2,000 cases.
M. Jim Jones: Je vous rappelle que lorsque le Commissaire à la protection de la vie privée a témoigné devant le comité, il a dit qu'il traitait environ 2 000 cas.

When the privacy commissioner came to the aboriginal affairs committee on October 31, she raised four key questions that needed to be answered.
Lorsque la commissaire à la protection de la vie privée s'est présentée au Comité des affaires autochtones, le 31 octobre, elle a indiqué qu'il y avait quatre grandes questions à se poser: Premièrement, est-il démontré que la mesure est nécessaire pour répondre à un besoin précis?

I want to draw to the attention of the House the fact that the Privacy Commissioner came before the committee as a witness and proposed two amendments, one that I would say she was not pressing for but one that she felt was in fact necessary.
Dans la même veine, d'autres amendements ont été proposés, puis rejetés. J'aimerais souligner à la Chambre que la Commissaire à la protection de la vie privée s'est présentée devant le comité comme témoin et qu'elle a proposé deux amendements, l'un lui paraissant plus nécessaire que l'autre.

Nobody knew about this until the privacy commissioner came forward just this week.
Personne n'était au courant de cela avant que le commissaire à la vie privée fasse des révélations cette semaine.