The EIB loans will go chiefly towards: - renewing and developing basic infrastructure, notably in relation to the trans-European networks; - sectors such as energy, research, telecommunications and the environment; - support for the private sector, in particular small businesses, and promotion of private investment.
Les priorités pour les prêts BEI en question sont : - la rénovation et le développement des infrastructures de base et en particulier de celles qui sont liées aux réseaxu transeuropéens; - des seccteurs comme l'énergie, la recherche, les télécommunications, l'environnement; - l'appui au seccteur privé, les PME en particulier, et la promotion de l'investissement privé.