Traduction de «private forest landowners association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Private Forest Landowners Association
Private Forest Landowners Association

Regulation respecting the management of public lands by an association of owners of private forests
Règlement sur la gestion des terres publiques par une association de propriétaires de forêts privées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Private Forest Landowners Association represents private forest owners in British Columbia.
La Private Forest Landowners Association représente les propriétaires de boisés de la Colombie-Britannique.

From the New Brunswick Federation of Woodlot Owners, we have Mr. Andrew Clark, President; and with us from the Private Forest Landowners Association (BC) is Rod Bealing, Executive Director.
De la Fédération des propriétaires de boisés du Nouveau-Brunswick, nous recevons M. Andrew Clark, président. M. Rod Bealing, directeur exécutif de la Private Forest Landowners Association (BC) est également des nôtres.

Rod Bealing, Executive Director, Private Forest Landowners Association (BC): Good evening and thank you for the opportunity to speak with you today.
Rod Bealing, directeur exécutif, Private Forest Landowners Association (BC) : Bonjour et merci de me donner l'occasion de m'adresser à vous aujourd'hui.

1. Support under this measure shall be granted per hectare of forest to public and private forest-holders and other private law and public bodies and their associations who undertake, on a voluntary basis, to carry out operations consisting of one or more forest-environment and climate commitments.
1. L'aide au titre de cette mesure est accordée, par hectare de forêt, aux gestionnaires forestiers publics et privés et aux autres organismes de droit privé et publics ainsi qu'à leurs associations qui s'engagent, sur la base du volontariat, à exécuter des opérations consistant en un ou plusieurs engagements forestiers, environnementaux et climatiques.

2. Support shall be granted to farmers and to private forest holders and associations of private forest holders.
2. L'aide est accordée aux agriculteurs et aux gestionnaires forestiers privés ainsi qu'aux associations de gestionnaires forestiers privés.

All the mountain pine beetle initiative programs are fully operational and a wide range of B.C. landowners and researchers have become involved and many of them in the ridings represented by the hon. member and his colleagues in and around the city of Prince George in B.C'. s central interior (2015) The Canadian Forest Service has located staff in Prince George and Kamloops to assist private forest landowners to develop proposals to identify forest beetle infestations, to take management steps to control the beetle and to subsequently reforest these lands.
Tous les programmes de l'initiative visant le dendroctone du pin ponderosa sont en pleine activité et une vaste gamme de propriétaires fonciers et de chercheurs y participent, bon nombre d'entre eux le font dans des circonscriptions représentées par le député et ses collègues, dans Prince George et aux alentours, dans la zone intérieure centrale de la Colombie-Britannique (2015) Le Service canadien des forêts a affecté du personnel à Prince George et Kamloops pour aider les propriétaires de forêts privées à formuler des propositions visant à localiser les infestations de dendroctone, et à prendre des mesures de gestion pour contrôler l'infestation et assurer ensuite la reforestation.

We are now facing a situation in New Brunswick where we have a lot of private forest landowners.
Au Nouveau-Brunswick, il y a actuellement beaucoup de forêts privées.