Vertaling van "private satellite partners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private satellite business service
service commercial privé par satellite

World Conference of Mayors, Local Government and Private Sector Partners
World Conference of Mayors, Local Government and Private Sector Partners

World Conference of Cities, Local Government and Private Sector Partners on Families
Conférence mondiale des villes, autorités locales et partenaires du secteur privé sur les familles

publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner
publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An intermediate solution could be for the public sector to assume responsibility for the deployment of all or part of the satellite infrastructure, then, for its operation to be taken on by a private partner.
Une solution intermédiaire pourrait être la prise en charge du déploiement de tout ou partie de l’infrastructure satellitaire par le secteur public avec, ensuite, une exploitation par un partenaire privé.

We are now applying with private partners to bring satellite radio to Canadians.
Et ce n'est pas tout. Il y a quelques semaines, nous avons également déposé une demande de licence avec des partenaires du secteur privé pour offrir un service de radio par satellite aux Canadiens.

These national weather services develop and manage large-scale monitoring networks, satellite and telecommunications systems, certain critical science and modelling work, data management and communication and dissemination functions for which no other public, private or academic partner has the mandate, expertise or resources.
Ces services météorologiques nationaux mettent sur pied et administrent de vastes réseaux d’observation et de surveillance, des systèmes de télécommunications et de satellites, ainsi que des travaux de modélisation et de recherche scientifique essentiels; ils voient aussi à la gestion des données, des communications, et des activités de diffusion externe.

1. Acknowledges that actions in the field of satellite communications should primarily emerge through private sector initiatives; the Council also acknowledges that public partners should make efforts to support on the basis of their respective competencies and roles these initiatives from the private sector;
1. Reconnaît que des actions dans le domaine des communications par satellite devraient essentiellement émaner d'initiatives du secteur privé ; le Conseil reconnaît également que les partenaires du secteur public devraient s'efforcer, sur la base de leurs compétences et de leurs rôles respectifs, de soutenir ces initiatives du secteur privé ;

At the proposal of Mr. Van Miert, Commissioner in charge of competition policy, the Commission has given its formal green light to the creation of International Private Satellite Partners (IPSP), a limited partnership organized under US law among nine partners[1] to provide international private business telecommunications services via satellites to businesses in Europe and North America.
Sur proposition de M. Van Miert, commissaire responsable de la politique de la concurrence, la Commission a approuvé formellement la création de International Private Satellite Partners (IPSP), société en commandite simple de droit américain qui réunit neuf associés1 dans le but de fournir des services privés internationaux de télécommunications par satellite à des entreprises situées en Europe et en Amérique du Nord.

In the Decision, the Commission has accepted, as recognized in the "International Private Satellite Partners" Decision[3] , that the principle of uniform prices in different territories, together with the implementation of marketing practices in a decentralized manner, seems appropriate to fulfil customers' needs.
Dans sa Décision, la Commission a accepté, comme cela a été admis dans la Décision "International Private Satellite Partners"[3] , que le principe de tarifs uniformes dans différents territoires, accompagné de la mise en oeuvre de pratiques marketing décentralisées, semble approprié afin de rencontrer les besoins des utilisateurs.