Traduction de «prize centenary celebrations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]
Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]

European Campaign Cinema Centenary Celebration
Campagne européenne Célébration du centenaire du cinéma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the occasion of the Nobel Peace Prize centenary celebrations on 8 December in Oslo and the 10th anniversary of Ms Aung San Suu Kyi winning this prestigious award, the European Union regrets that the General Secretary of the National League for Democracy is not in position to grace the celebrations with her presence.
A l'occasion des célébrations du 100ème anniversaire du Prix Nobel de la paix, le 8 décembre à Oslo, et du 10ème anniversaire de l'attribution à Mme Aung San Suu Kyi de cette prestigieuse distinction, l'Union européenne regrette que la Secrétaire générale de la Ligue nationale pour la démocratie ne soit pas en mesure d'honorer cette manifestation de sa présence.

It is worth mentioning that we are celebrating not only the 250th anniversary of Wolfgang Amadeus Mozart’s birth and 150th of Sigmund Freud’s, but also the centenary of the first award of the Nobel Prize for Peace to a woman, Bertha von Suttner.
Il vaut la peine de mentionner que nous fêtons non seulement le 250e anniversaire de la naissance de Wolfgang Amadeus Mozart, ainsi que le 150e de la naissance de Sigmund Freud, mais également le 100e anniversaire de la remise, pour la première fois dans l’histoire, du prix Nobel de la paix à une femme, Bertha von Suttner.

The projects are grouped under the following subject headings: Festivals: - general 24 - short films 10 - young audience 8 - animated films 4 - documentaries 3 - first works 2 - films by women 1 - films by schools 1 - fantastic films 1 - experimental films 1 Other audiovisual events 7 Events celebrating the Centenary of the cinema 6 Prizes 3 Together these events will attract some 1 300 000 spectators.
Les projets retenus se répartissent au niveau thématique, de la manière suivante: Festivals: - généralistes 24 - courts métrages 10 - jeune public 8 - films d'animation 4 - documentaires 3 - premières oeuvres 2 - films de femmes 1 - films d'écoles 1 - films fantastiques 1 - cinéma experimental 1 Rencontres audiovisuelles 7 Manifestations liées au Centenaire du cinéma 6 Prix 3 Ces différentes manifestations représentent globalement un public de l'ordre de 1.300.000 personnes.