Vertaling van "prize for women " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Prize for Women
Prix européen pour les femmes

Women of Europe Award | Women of Europe Prize
Prix femme d'Europe

cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]
prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]

The Canadian Insurance Women's Association Prize
Le prix de la Canadian Insurance Women's Association

women's movement [ feminism | women's organisation | feminism(s) | Women' s organizations(ECLAS) ]
mouvement de femmes [ féminisme | organisation féminine ]

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]
égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

Charlemagne Prize | International Charlemagne Prize of Aachen
Prix Charlemagne | Prix international Charlemagne d’Aix-la-Chapelle

Sakharov Prize | Sakharov Prize for Freedom of Thought
prix Sakharov | prix Sakharov pour la liberté de l'esprit

Félix Houphouët-Boigny Peace Prize [ Félix Houphouët-Boigny Prize on Research for Peace ]
Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Prize for Women Innovators Gender equality in research and innovation Statistics on women entrepreneurs in Europe Horizon Magazine - Women in science
Prix européen des femmes innovatrices (en anglais) Égalité entre les hommes et les femmes dans la recherche et l'innovation (en anglais) Statistiques sur les femmes entrepreneurs en Europe (en anglais) Magazine Horizon — Les femmes dans la science (en anglais)

2017 EU Prize for Women Innovators: Commission awards four outstanding entrepreneurs // Brussels, 8 March 2017
Prix européen des femmes innovatrices 2017: la Commission récompense quatre brillantes femmes entrepreneurs // Bruxelles, le 8 mars 2017

On 8 March, the Commission will announce the twelve finalists of the EU Prize for Women Innovators, the largest prize of its kind worldwide.
Le 8 mars, la Commission proclamera les noms des douze finalistes du Prix de l'Union européenne pour les femmes innovatrices, le prix le plus important de ce type dans le monde entier.

The aim of the EU Prize for Women Innovators is to raise public awareness of the need for more innovation and more women entrepreneurs, to recognise the success of women in innovation and create strong role models.
L'objectif du prix européen des femmes innovatrices est de sensibiliser l'opinion publique à la nécessité d'une innovation plus présente et d'un plus grand nombre de femmes entrepreneurs, de reconnaître la réussite des femmes dans le domaine de l'innovation et de créer des modèles forts.

At an award ceremony in Brussels on International Women's Day, Commissioner Carlos Moedas and Vice-President of the European Parliament Mairead McGuinness announced the four winners of the 2017 Horizon 2020-funded EU Prize for Women Innovators.
Lors d'une cérémonie de remise des prix organisée à Bruxelles à l'occasion de la Journée internationale de la femme, Carlos Moedas, membre de la Commission européenne, et Mairead McGuinness, vice-présidente du Parlement européen, ont présenté les quatre lauréates de l'édition 2017 du prix européen des femmes innovatrices («EU Prize for Women Innovators»), financé dans le cadre du programme «Horizon 2020».

So when we investigate putting beach volleyball on the air, we look at it in terms of whether men and women are competing, whether the prize money is the same, if there is prize money—in this amateur world there is prize money—because I believe if young women see women competing, it should help our demographic.
Par conséquent, quand nous envisageons de diffuser du volley-ball de plage, nous regardons s'il y a aussi bien des hommes que des femmes, si les rencontres sont dotées des mêmes prix—dans ce monde du sport amateur, il y a des prix—car je crois que, si de jeunes femmes voient d'autres femmes participer à des manifestations sportives, cela aura un effet positif.

Ahead of the celebration of International Women's Day the European Commission announces the winners of the 2014 EU Prize for Women Innovators.
À la veille de la célébration de la Journée internationale de la Femme, la Commission européenne dévoile le nom des lauréates de l’édition 2014 du Prix de l'UE pour les femmes innovatrices.

To learn more about the EU Prize for Women Innovators:
Pour en savoir plus au sujet du prix de l’UE pour les femmes innovatrices:

Hon. Suzanne Fortin-Duplessis: Honourable senators, three extraordinary women from Liberia and Yemen were awarded the Nobel Peace Prize for their non-violent struggle for the safety of women and for women's rights to full participation in peace-building work.
L'honorable Suzanne Fortin-Duplessis : Honorables sénateurs, trois femmes extraordinaires du Liberia et du Yémen se sont vu attribuer le prix Nobel de la paix pour leur lutte non violente en faveur de la sécurité des femmes et leur droit à participer au processus de paix.

I also want to point out that Canada was awarded the world prize for greatest progress made in the last decade, regarding the status of women. The prize is awarded by the International Federation of Business and Professional Women.
J'aimerais également reconnaître que le Canada a reçu le prix mondial pour les plus grands progrès réalisés dans la condition féminine au cours de la dernière décennie, prix décerné par la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales.