Vertaling van "pro-reformist and pro-european " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pro Carton Switzerland | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton
Pro Carton Suisse | Association of European Cartonboard and carton manufacturers | Pro Carton

Pro Carton Switzerland; Association of European Carton-board and carton manufacturers; Pro Carton
Pro Carton Suisse; Association of European Carton-board and carton manufacturers; Pro Carton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Stresses that the European Parliament organised an election observation mission for the early parliamentary election of 26 October 2014 in Ukraine, which concluded, along with other international organisations, that the elections were conducted in accordance with internationally recognised standards despite the demanding circumstances; welcomes the result of the early parliamentary election of 26 October 2014 and the adoption of an ambitious reform agenda by the pro-reformist and pro-European government; outlines that the Ukrainian authorities have received double legitimacy this year through the presidential and parliamentary elections to pursue reforms swiftly with determination to modernise and develop their country;
7. souligne que le Parlement européen a organisé une mission d'observation des élections lors des élections législatives anticipées du 26 octobre 2014 en Ukraine, laquelle a conclu, avec d'autres organisations internationales, que les élections avaient eu lieu dans le respect des normes reconnues sur le plan international, en dépit d'une situation difficile; se félicite du résultat des élections législatives anticipées du 26 octobre 2014 et de l'adoption d'un programme de réformes ambitieux par le gouvernement réformiste et pro-européen; souligne la double légitimité que les élections présidentielles et législatives ont conférée aux autorités ukrainiennes et qui doit leur permettre de mener des réformes rapidement et avec détermination afin de moderniser et développer leur pays;

Our main trading partners and competitors are the United States and the European community, both of which take a position that is less exclusively pro-export and pro-open market.
Nos principaux partenaires et compétiteurs sont les États-Unis et la communauté européenne, qui adoptent tous deux une position moins exclusivement pro-exportation et pro-ouverture.

You are aware of the fact that in southeast Europe you have pro-European and pro-Soviet forces.
J’imagine que vous avez conscience que, dans le sud-est de l’Europe, il y a des forces qui sont pour l’Europe et d’autres qui sont pour la Russie.

People in Ukraine are definitely pro-western, and I believe it's paramount for the west and Canada to show people in Ukraine and democratic forces that they're interested in Ukraine, that Ukraine is a European state, and that the west will do whatever is necessary to make sure Ukraine stays a pro-western state and democratic.
Les Ukrainiens sont à l’évidence pro-Occident, et je pense qu’il est primordial que l’Occident et le Canada montrent aux Ukrainiens et aux forces démocratiques que l’Ukraine les intéresse, que l’Ukraine est un État européen, et que l’Occident fera tout ce qui est nécessaire pour s’assurer que l’Ukraine reste un État pro-Occident et démocratique.

I have always been clear that there is and should be no contradiction between an agenda which is pro-jobs in the European Union and pro-poor in the world.
J’ai toujours affirmé clairement qu’il n’existe et ne devrait exister aucune contradiction entre un programme qui soit favorable à l’emploi au sein de l’Union européenne et favorable aux pauvres dans le monde entier.

E. whereas Serbia has a new government which is pro-European and pro-reform,
E. considérant que la Serbie a un nouveau gouvernement qui est pro-européen et favorable aux réformes,

The draft regulation heralds a much more pro-competitive and pro-Single Market future for the sector, and an all round better deal for the European consumer.
Ce projet de règlement annonce pour le secteur un avenir plus favorable à la concurrence et au marché unique et pour le consommateur européen un meilleur environnement à tous égards.

It has a pro-European prime minister and an outstanding pro-European president.
Elle a un Premier ministre pro-européen et un président remarquable tout aussi pro-européen.