Vertaling van "pro-registry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Domain Name System registry | DNS registry | Internet Domain Name registry | Internet Domain registry | DNS server registry | DNS manager | registry
opérateur de domaine de tête | gestionnaire de domaine de tête | gestionnaire de domaine | registre

registry office [ land registry | land registry office | registry of deeds office | office of the registry of deeds ]
bureau d'enregistrement [ bureau d'enregistrement des actes | bureau de l'enregistrement | bureau de l'enregistrement des titres de propriété | bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds | greffe ]

registry of a court [ registry of the Tribunal | registry | court office | office of a court | court registry | Tribunal's Registry ]
greffe [ greffe d'une cour | greffe d'un tribunal | greffe du Tribunal ]

Kyoto Protocol National Registry | national KP registry | national Kyoto Protocol registry
registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre

Family Support Payments (FSP) Agreements Registry [ Family Support Payments Agreements Registry | FSP Agreements Registry ]
Registre des accords de paiements de pension alimentaire (PPA) [ Registre des accords de paiements de pension alimentaire | Registre des accords de PPA ]

open registry flag | flag of open registry | flag of open registry country
pavillon de libre immatriculation | pavillon d'un pays de libre immatriculation

date of lodging at the Registry | date of lodgment at the Registry
date du dépôt au greffe

Global Registry | registry of global technical regulations
registre des règlements techniques mondiaux | registre mondial

pro gamer | PGM | PG | pro video gamer | professional gamer | professional video gamer | pro video game player
joueur professionnel | joueuse professionnelle | joueur pro | joueuse pro | gamer pro

Swiss Arts Council Pro Helvetia | Pro Helvetia
Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia | Fondation Pro Helvetia | Pro Helvetia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The pro-registry groups have never been able to oblige because the registry was never designed as an instrument to protect the population from anything.
Les groupes qui défendent le registre n'ont jamais été en mesure de fournir un seul exemple parce que le registre n'a jamais été conçu pour protéger la population de quoi que ce soit.

The reason I'm asking is that we've had a great deal of discussion about a national registry and the pros and cons of whether it's worth doing or not.
Je pose cette question parce que nous avons beaucoup discuté d'un registre national, des pour et des contre, pour savoir si cela en vaudrait la peine.

The release goes on to allege that police associations are politically motivated lobby groups that derive financial support from pro-registry sources.
Le député poursuit en laissant entendre que les associations de policiers sont des groupes de lobbying politisés qui tirent une aide financière de sources pro-registre.

Ms. Lines, I'm wondering about the cost of the Ontario registry versus the cost of maintaining the national registry on a pro-rated basis.
Monsieur Oliphant. Je voudrais savoir s'il y a eu des recherches sur le rapport entre la non-observation des exigences du registre et la récidive.

[32] Environment Canada, Proposed Risk Management Instruments for Mercury-Containing Products, CEPA Environmental Registry, 2007, [http ...]
[32] Environnement Canada, Mesures de gestion du risque proposées pour les produits contenant du mercure, Registre environnemental de la LCPE 2007, [http ...]