− (LT) I agreed with this document, because the European Union Presidency’s Conference Conclusions at the Ministerial Conference on Critical Information Infrastructure Protection held in Tallinn stress that in order to address new and long-term problems in the future, we need to rethink and reformulate the mandate of the European Network and Information Security Agency (ENISA), to attain a more flexible response capability, to develop skills and competences, and to bolster the Agency’s operational efficiency and overall impact.
− (LT) J’ai approuvé ce document, car les conclusions de la conférence de la Présidence de l’Union européenne qui s’est tenue à l’occasion de la conférence ministérielle relative à la protection de
s infrastructures d’information critiques organisée à Tallinn souligne que pour ré
soudre les nouveaux problèmes et les problèmes à long terme, nous devons repenser et reformuler le mandat de l’Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information (ENISA) pour mettre en place une capacité de réaction plus flexible, pour dév
...[+++]elopper des aptitudes et des compétences et pour accroître l’efficacité opérationnelle et l’impact global de l’Agence.